Paroles et traduction Nathaniel Rateliff - Willie's Birthday Song

Willie's Birthday Song

There′s a song I wrote for a good friend of ours
We all feel he's done alot for us
Alot for the world
Hope you enjoy it
I′d love for you to sing along

Pass me that joint, it's Willie's birthday
Wipe away all of your tears
Well, the world′s gone crazy
But we still got Willie
And all the good things he′s done for us here

It was '75, the time of the preacher
When the red-headed stranger appeared
Rode into town, blue eyes a-shining
And his memories measured in tears

Hey Nashville, Hey Austin
He′s playing the songs we hold dear
Now for all of these years

So pass me that joint, it's Willie′s birthday
Wipe away all of your tears
Now the world's gone crazy
But we still got Willie
And all the good things he′s done for us here

Now shotgun Willie wades through whiskey rivers
Living in the promise land
His heroes are cowboys, and the songs they're a-singing
Bring joy and laughter again

Hey Georgia, New Orleans
This songs for your native son and all that he's done

So pass me that joint, it′s Willie′s birthday
Wipe away all of your tears
Now the world's gone crazy
But we still got Willie
And all the good things he′s done for us here

Pass me that joint, it's Willie′s birthday
Wipe away all of your tears
Now the world's gone crazy
But we still got Willie
And all the good things he′s done for us here

Pass me that joint, it's Willie's birthday
Wipe away all of your tears
Now the world′s gone crazy
But we still got Willie
And all the good things he′s done for us here

Well, the worlds gone crazy
But we still got Willie
And all the good things he's done for us here

Песня на день рождения Вилли

Есть песня, которую я написал для нашего хорошего друга,
Мы все чувствуем, что он много сделал для нас,
Много для мира,
Надеюсь, тебе понравится,
Я бы хотел, чтобы ты подпевала.

Передай мне этот косяк, у Вилли день рождения,
Вытри все свои слезы,
Мир сошел с ума,
Но у нас всё ещё есть Вилли,
И все хорошее, что он сделал для нас здесь.

Это был '75-й, время проповедника,
Когда появился рыжеволосый незнакомец,
Въехал в город, голубые глаза сияют,
А его воспоминания измеряются слезами.

Эй, Нэшвилл, эй, Остин,
Он играет песни, которые нам дороги,
Вот уже столько лет.

Так что передай мне этот косяк, у Вилли день рождения,
Вытри все свои слезы,
Мир сошел с ума,
Но у нас всё ещё есть Вилли,
И все хорошее, что он сделал для нас здесь.

Теперь Вилли с дробовиком бродит по рекам виски,
Живет в земле обетованной,
Его герои - ковбои, и песни, которые они поют,
Снова приносят радость и смех.

Эй, Джорджия, Новый Орлеан,
Эта песня для вашего родного сына и всего, что он сделал.

Так что передай мне этот косяк, у Вилли день рождения,
Вытри все свои слезы,
Мир сошел с ума,
Но у нас всё ещё есть Вилли,
И все хорошее, что он сделал для нас здесь.

Передай мне этот косяк, у Вилли день рождения,
Вытри все свои слезы,
Мир сошел с ума,
Но у нас всё ещё есть Вилли,
И все хорошее, что он сделал для нас здесь.

Передай мне этот косяк, у Вилли день рождения,
Вытри все свои слезы,
Мир сошел с ума,
Но у нас всё ещё есть Вилли,
И все хорошее, что он сделал для нас здесь.

Мир сошел с ума,
Но у нас всё ещё есть Вилли,
И все хорошее, что он сделал для нас здесь.