Paroles et traduction Nathaniel - Animals

Animals

It's divine intervention
To know there's something spiritual
I felt so connected
Our bodies are electrical
I have been a satellite with you I wanna go
To places that we never been before
Take you and our passions
And leave them at the front door

Now we move like animals
Big white circle in the sky
The view so incredible
I wanna do this every night
We're moving like animals
Me and you are like animals

It's a deep conversation
And we're not even using words
Get fit to temptation
Launch your bridges and let them burn
I have been a satellite with you I wanna go
To places that we never been before
To a new elevation
And levitate above the floor

Now we move like animals
Big white circle in the sky
The view so incredible
I wanna do this every night
We're moving like animals
Me and you are like animals

There's something in the air tonight
That's making us feel so good, so good
Every once in a while sometimes
You gotta lose your mind!

Now we move like animals
Big white circle in the sky
The view so incredible
I wanna do this every night
We're moving like animals
Me and you are like animals
Like animals, yeah
I don't know, oh yeah
That's it.

Animaux

C'est une intervention divine
Savoir qu'il y a quelque chose de spirituel
Je me suis senti si connecté
Nos corps sont électriques
J'ai été un satellite avec toi, je veux aller
À des endroits où nous n'avons jamais été auparavant
Prends toi et nos passions
Et laisse-les à la porte d'entrée

Maintenant, nous bougeons comme des animaux
Grand cercle blanc dans le ciel
La vue est incroyable
Je veux faire ça tous les soirs
Nous bougeons comme des animaux
Toi et moi, nous sommes comme des animaux

C'est une conversation profonde
Et nous n'utilisons même pas de mots
Se rendre à la tentation
Lance tes ponts et laisse-les brûler
J'ai été un satellite avec toi, je veux aller
À des endroits où nous n'avons jamais été auparavant
À une nouvelle élévation
Et léviter au-dessus du sol

Maintenant, nous bougeons comme des animaux
Grand cercle blanc dans le ciel
La vue est incroyable
Je veux faire ça tous les soirs
Nous bougeons comme des animaux
Toi et moi, nous sommes comme des animaux

Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Qui nous fait nous sentir si bien, si bien
De temps en temps parfois
Il faut perdre la tête !

Maintenant, nous bougeons comme des animaux
Grand cercle blanc dans le ciel
La vue est incroyable
Je veux faire ça tous les soirs
Nous bougeons comme des animaux
Toi et moi, nous sommes comme des animaux
Comme des animaux, oui
Je ne sais pas, oh oui
C'est ça.