Paroles et traduction NATTAN - Garrafa Virada

Garrafa Virada

É o Nathanzinho falando de amor

Acha que não, mas você tá me perdendo
Olha a besteira que 'cê tá fazendo
Tá se afastando assim sem ter razão
Preste atenção

É que o amor não aceita desaforo
Depois que acaba não adianta choro
Nem muito menos vir pedir perdão
Vai ser em vão

É saudade batendo, lágrima descendo
Garrafa virada
É coração doendo, é copo enchendo
É show de ressaca

É saudade batendo, lágrima descendo
Orgulho no lixo
Você não tá pronta pra isso
Você não tá pronta pra isso

É o Nathanzinho-o-o falando de amor

Acha que não, mas você tá me perdendo
Olha a besteira que 'cê tá fazendo
Tá se afastando assim sem ter razão
Preste atenção

É que o amor não aceita desaforo
Depois que acaba não adianta choro
Nem muito menos vir pedir perdão
Vai ser em vão

É saudade batendo, lágrima descendo
Garrafa virada
É coração doendo, é copo enchendo
É show de ressaca

É saudade batendo, lágrima descendo
Orgulho no lixo
Você não tá pronta pra isso
Você não tá pronta pra isso

É saudade batendo, lágrima descendo
Garrafa virada
É coração doendo, é copo enchendo
É show de ressaca

É saudade batendo, lágrima descendo
Orgulho no lixo
Você não tá pronta pra isso
Você não tá pronta pra isso

É o Nathanzinho-o-o falando de amor

Tipped Over Bottle

This is Nathanzinho talking about love

You think no, but you're losing me
Look at the silly thing you're doing
You're pushing yourself away for no reason
Pay attention

Love can't stand being disrespected
After it's over, there's no point in crying
And much less coming to ask for forgiveness
It'll be in vain

It's longing knocking, tears flowing
Tipped over bottle
It's a broken heart, a filled cup
It's a show of hangovers

It's longing knocking, tears flowing
Pride in the trash
You're not ready for this
You're not ready for this

This is Nathan---zinho talking about love

You think no, but you're losing me
Look at the silly thing you're doing
You're pushing yourself away for no reason
Pay attention

Love can't stand being disrespected
After it's over, there's no point in crying
And much less coming to ask for forgiveness
It'll be in vain

It's longing knocking, tears flowing
Tipped over bottle
It's a broken heart, a filled cup
It's a show of hangovers

It's longing knocking, tears flowing
Pride in the trash
You're not ready for this
You're not ready for this

It's longing knocking, tears flowing
Tipped over bottle
It's a broken heart, a filled cup
It's a show of hangovers

It's longing knocking, tears flowing
Pride in the trash
You're not ready for this
You're not ready for this

This is Nathan---zinho talking about love