Nathi - Buyele'khaya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nathi - Buyele'khaya




Buyele'khaya
Come Back Home
Thumel' imali
Send me money
Thumel' imali, tata
Send me money, father
Thumel' imali
Send me money
Thumel' imal' ekhaya
Send me money home
Bek'noba njani na ngaphandle komama?
How can you be out there without your mother?
Kalok' utata uye wasishiya nomama
Since you left us with our mother
Uth' uzobuya, usayophangel' imali
You said you'd come back, don't waste your money
Kuna namhlanje akakabuyel' ekhaya
Today he still hasn't come home
Akazang' abuye namali
He didn't come back with money
Akazang' abuyel' ekhaya
He didn't come back home
Akazang' abuye namali
He didn't come back with money
Tata, buyel' ekhaya
Father, come back home
Syambulel' umama ngokusikhulisa kwakhe
Thank your mother for raising us
Kungekho mali, umama ebexolel' u'ngatyi
Even without money, your mother forgave you
Singaka nje thina ngumama yedwa
With only our mother we will manage
Kodwa namhlanje ndithi siyabulela mama
But today I say we thank you, mother
Ngob' utata akazang' abuye namali
Because father didn't come back with money
Akazang' abuyel' ekhaya
He didn't come back home
Akazanga buye namali
He didn't came back with money
Tata, buyel' ekhaya
Father, come back home
Kulungile, hlala kanjalo
It's alright, we'll stay like this
Kulungile, siphila kanjalo
It's alright, we'll live like this
Kulungile, ubomi buhamba kanjalo
It's alright, life goes on like this
Tata, buyel' ekhaya
Father, come back home
Oko wemkayo akazang' abuye namali
Where you left, you didn't come back with money
Akazang' abuyele khaya
You didn't come back home
Akazang' abuye namali
You didn't come back with money
Tata, buyel' ekhaya
Father, come back home
Oko wemkayo akazang' abuye namali
Where you left, you didn't come back with money
Sikhule singaka, akazang' abuyel' ekhaya
We grew up, you still didn't come back home
Sasimlindile, akazang' abuye namali
We waited for you, you still didn't come back with money
Tata buyel' ekhaya
Father, come back home
Ooh! Buyel' ekhaya x3
Ooh! Come back home x3
Tata, buyel' ekhaya
Father, come back home





Writer(s): Jaziel Brothers, Nathi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.