Paroles et traduction Nathi - Imizamo Yam

Imizamo Yam

Oh nkosi yam ubundithanda
Ekulahlekeni kwam
Oh nkosi yam waman' ulanda
Futhi emkhondeni wam
Ilizwi lakho nkosi yam
Lindikhanyisele nam
Nomoya wakho nkosi yam
Usisonwabiso sam
Ndingavuya nkosi
Xa unoybon' imizamo yam
Ndingavuya nkosi
Xa unoybon' imizamo yam
Ndingavuya nkosi
Ndingavuya nkosi yam
Ndingavuya nkosi
Ndingavuya nkosi yam
Noba mafu angasith' ilanga
Ukhona awundishiyanga
Uhamba nami lonk' ilanga
Njengosana likunina
Nob' umthyol' ezondilinga
Izilingo zingaphezi
Uhlale nam, ndiban' ndizifihla
Ethunzini leempiko zakho
Ndingavuya nkosi
Xa unoybon' imizamo yam
Ndingavuya nkosi
Xa unoybon' imizamo yam
Ndingavuya nkosi
Ndingavuya nkosi yam
Ndingavuya nkosi
Ndingavuya nkosi yam
Ndingavuya nkosi
Xa unoybon' imizamo yam
Ndingavuya nkosi
Xa unoybon' imizamo yam
Ndingavuya nkosi
Ndingavuya nkosi yam
Ndingavuya nkosi
Ndingavuya nkosi yam

My Efforts

Oh my Lord, you have loved me
When I was lost
Oh my Lord, you have rescued me
And my family
Your word, my Lord
Has guided me too
And your spirit, my Lord
Is my delight
I will rejoice, Lord
When you see my efforts
I will rejoice, Lord
When you see my efforts
I will rejoice, Lord
I will rejoice, my Lord
I will rejoice, Lord
I will rejoice, my Lord
Even when the darkness consumes me
You are there, you will not leave me
You walk with me throughout the day
Like a mother with her child
And when the road ahead is difficult
The trials may never end
You are with me, I can hide
In the shadow of your wings
I will rejoice, Lord
When you see my efforts
I will rejoice, Lord
When you see my efforts
I will rejoice, Lord
I will rejoice, my Lord
I will rejoice, Lord
I will rejoice, my Lord
I will rejoice, Lord
When you see my efforts
I will rejoice, Lord
When you see my efforts
I will rejoice, Lord
I will rejoice, my Lord
I will rejoice, Lord
I will rejoice, my Lord