Paroles et traduction Nathy MC - Que Mina É Essa

Que Mina É Essa

Que mina é essa
Que chega com pé na porta
Corre o certo pelo certo
Não comporta ideia torta

Liga agora os mano que
As menina puxa o bonde
Se for pra fazer rap
É só me fala aonde

É o terror que chegou
É o rap nacional
Quando toca no baile
Vagabundo passa mal

Faz um brinde com os parceiro
E desce uma rodada
Só papo de progresso
Só o ideia pesada
Só mina cabulosa... bandida

Ele pensa é mo gostosa
Mas me chama de linda
Antes ignorava agora da dessa
Quer me paga um drink
Quer vim puxar conversa

Tô suave... pouca ideia
Tô na brisa... nem stressa
Fica frio
Seu papinho não me interessa
Aí gatinho
Vai ter que dormir com essa

Que mina e essa
Que chega apertando o rec
E fina, ela quer luxo
Gosta de ouvi um trap

Fechada com as pesada
Essa mina é lacracao
É baile de favela de
De desce até o chão

Se tá na rua
É barulho de buzina
Se ela tá na garupa
Ela gosta que empina

Se liga aí, vamo invadi
As mina fazendo rap
Tocando sendo mc
Não só mais uma track
E eu nem vou discuti

Há... Vocês vão ter que engolir
Se não for soma nem cola
Nem queira arruma briga
Tá no recalque puro
Nois samba nas inimiga

Quer ibope na net
Pra isso faz intriga
Diz... que me conhece
Mas minha história nem liga
Tem tiro porrada e bomba
Que nem tudo é cor de rosa
Só top de linha aqui
E mina cabulosa

Что за девчонка

Что за девчонка,
Что врывается с ноги,
Всегда поступает правильно,
Не терпит кривых идей.

Собери сейчас парней,
Девчонки заводят толпу,
Если нужно читать рэп,
Просто скажи мне, где.

Это настоящий ужас,
Это отечественный рэп,
Когда играет на тусовке,
У парней едет крыша.

Поднимем бокалы с друзьями,
И выпьем по одной,
Только разговоры о прогрессе,
Только тяжелые идеи,
Только крутые девчонки... бандитки.

Он думает, что я горячая штучка,
Но называет меня красивой,
Раньше игнорировал, теперь вот так,
Хочет угостить меня коктейлем,
Хочет завести разговор.

Я спокойна... мало идей,
Я в расслабоне... без стресса,
Остынь,
Твои разговоры меня не интересуют.
Эй, котик,
Придется тебе с этим спать.

Что за девчонка,
Которая приходит, нажимая на запись,
Изящная, она хочет роскоши,
Любит слушать трэп.

В компании с крутыми,
Эта девушка - бомба,
Это вечеринка в фавелах,
Где отрываются до упаду.

Если на улице,
То гудки машин,
Если она на заднем сиденье,
Ей нравится, когда поднимают мотоцикл.

Внимание, vamos invadi (давайте вторгаться),
Девушки читают рэп,
Играют, будучи MC,
Не просто очередной трек,
И я даже не буду спорить.

Ха... Вам придется это проглотить,
Если это не сумма, не подходи,
Даже не пытайся затеять драку,
Ты в чистом негодовании,
Мы танцуем на врагах.

Хочешь популярности в сети,
Для этого интригуешь,
Говоришь... что знаешь меня,
Но тебе все равно на мою историю.
Здесь стрельба, драки и бомбы,
Не все так радужно,
Здесь только топовые вещи,
И крутые девчонки.