Paroles et traduction Nathália Blanke - Paz

Paz

Poderia dizer que a paz é ausência de problemas ou violência
Mas estaria equivocada

O maior dos mestres diz que Ele
Não dá a paz que elimina dificuldades
Essa que o mundo dá

Por uma lógica diferente diz que em meio ao caos
Há possibilidade de descansar
Difícil acreditar

Mas ao perceber que conflitos
Estarão sempre presentes
Decidi que

Eu quero sentir a paz
Que excede todo entendimento
E que guarda os corações pensamentos
Mesmo em meio a tribulações

Poderia dizer que a paz é ausência de problemas ou violência
Mas estaria equivocada

O maior dos mestres diz que Ele
Não dá a paz que elimina dificuldades
Essa que o mundo dá

Por uma lógica diferente diz que em meio ao caos
Há possibilidade de descansar
Difícil acreditar

Mas ao perceber que conflitos
Estarão sempre presentes
Decidi que

Eu quero sentir a paz
Que excede todo entendimento
E que guarda os corações pensamentos
Mesmo em meio a tribulações

Eu quero sentir a paz
Que excede todo entendimento
E que guarda os corações pensamentos
Mesmo em meio a tribulações

Мир

Можно сказать, что мир — это отсутствие проблем или насилия,
Но я бы ошиблась.

Величайший из учителей говорит, что Он
Не даёт мира, который устраняет трудности,
Такой мир даёт этот мир.

По другой логике, Он говорит, что посреди хаоса
Есть возможность отдохнуть.
В это трудно поверить.

Но осознавая, что конфликты
Всегда будут присутствовать,
Я решила, что

Я хочу чувствовать мир,
Который превосходит всякое понимание
И хранит сердца и мысли
Даже посреди невзгод.

Можно сказать, что мир — это отсутствие проблем или насилия,
Но я бы ошиблась.

Величайший из учителей говорит, что Он
Не даёт мира, который устраняет трудности,
Такой мир даёт этот мир.

По другой логике, Он говорит, что посреди хаоса
Есть возможность отдохнуть.
В это трудно поверить.

Но осознавая, что конфликты
Всегда будут присутствовать,
Я решила, что

Я хочу чувствовать мир,
Который превосходит всякое понимание
И хранит сердца и мысли
Даже посреди невзгод.

Я хочу чувствовать мир,
Который превосходит всякое понимание
И хранит сердца и мысли
Даже посреди невзгод.