Nati Levi - די לה - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Nati Levi - די לה




די לה
Ihr genügt es
לא ידעתי שתבואי כך לתוך חיי
Ich wusste nicht, dass du so in mein Leben treten würdest.
משמיים לי הגישו, הביאוה עד אליי
Vom Himmel wurde sie mir gereicht, sie wurde mir gebracht.
לא ידעתי איך לגשת, לבקש ידה
Ich wusste nicht, wie ich mich nähern, um ihre Hand bitten sollte.
לא הבנתי את השקט במבטה
Ich verstand die Stille in ihrem Blick nicht.
בסוף הלכתי ופתחתי את סגור ליבה
Am Ende ging ich und öffnete das Verschlossene ihres Herzens.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
במילה טובה
mit einem guten Wort,
היא תתן כל מה שיש לה
sie wird alles geben, was sie hat,
מהנשמה
von der Seele.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
כשאני איתה
wenn ich bei ihr bin,
מחבק ומלטף
sie umarme und liebkose,
ותמיד רק לצידה
und immer nur an ihrer Seite bin.
כמה טוב לי שזכיתי באישה כמוך
Wie gut es mir geht, dass ich mit einer Frau wie dir gesegnet bin.
מוותרת, מבינה וליבך מלא ברוך
Du bist nachgiebig, verständnisvoll und dein Herz ist voller Güte.
מביטה בי בעיניים שאומרות הכל
Du siehst mich mit Augen an, die alles sagen.
אני יודע שיחד אני ואת עולם גדול
Ich weiß, dass wir zusammen eine große Welt sind.
המחר שלפנינו הוא בטוח כמו אתמול
Das Morgen, das vor uns liegt, ist so sicher wie das Gestern.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
במילה טובה
mit einem guten Wort,
היא תתן כל מה שיש לה
sie wird alles geben, was sie hat,
מהנשמה
von der Seele.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
כשאני איתה
wenn ich bei ihr bin,
מחבק ומלטף
sie umarme und liebkose,
ותמיד רק לצידה
und immer nur an ihrer Seite bin.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
במילה טובה
mit einem guten Wort,
היא תתן כל מה שיש לה
sie wird alles geben, was sie hat,
מהנשמה
von der Seele.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
כשאני איתה
wenn ich bei ihr bin,
מחבק ומלטף
sie umarme und liebkose,
ותמיד רק לצידה
und immer nur an ihrer Seite bin.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
במילה טובה
mit einem guten Wort,
היא תתן כל מה שיש לה
sie wird alles geben, was sie hat,
מהנשמה
von der Seele.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
כשאני איתה
wenn ich bei ihr bin,
מחבק ומלטף
sie umarme und liebkose,
ותמיד רק לצידה
und immer nur an ihrer Seite bin.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
במילה טובה
mit einem guten Wort,
היא תתן כל מה שיש לה
sie wird alles geben, was sie hat,
מהנשמה
von der Seele.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
כשאני איתה
wenn ich bei ihr bin,
מחבק ומלטף
sie umarme und liebkose,
ותמיד רק לצידה
und immer nur an ihrer Seite bin.
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
היא תתן כל מה שיש לה
sie wird alles geben, was sie hat,
די לה, די לה
Ihr genügt es, ihr genügt es,
כשאני איתה
wenn ich bei ihr bin,
מחבק ומלטף
sie umarme und liebkose,
ותמיד רק לצידה
und immer nur an ihrer Seite bin.





Writer(s): דנינו משה, לוי נתי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.