Paroles et traduction Nati Pastorutti feat. Noel Schajris - Fui Yo (with Noel Schajris)

Fui Yo (with Noel Schajris)

Me encontré, junto a ti
Cuando mas necesitabas
Te abrace, reviví
El amor nos despertaba
Fuimos almas que se entregan
Sin pensar que llegaría
El final.

¿Qué pasó? ¿cómo fue?
Que te fuiste, lo sabía
Duele ayer, dueles hoy
Dolerás toda la vida

Yo se bien que lo merezco
Porque en otro tiempo yo
Fui quien fallo. Fui yo.

Me voy lejos de ti
Aunque me muera,
Será mejor así,
Y no respirar el aire
De tu ausencia.

Me voy lejos de ti
Aunque no pueda
Dejarte de querer
No quiero pero se perder

Respire la verdad
Te abracé y no dije nada
Me callé mi dolor
Fueron tantas madrugadas

Siempre supe donde estabas
Y el culpable no eras vos
Fui yo, fui yo.
Me voy lejos
De ti aunque me muera,
Será mejor así,
Y no respirar el aire
De tu ausencia.
Me voy lejos
De ti aunque no pueda
Dejarte de querer
No quiero, pero se perder
Y no respirar
El aire de tu ausencia

Me voy lejos
De ti aunque no pueda
No quiero pero sé perder

Была я (с Ноэлем Шайрисом)

Я нашла себя рядом с тобой,
Когда ты больше всего нуждался,
Я обняла тебя, ожила,
Любовь нас пробуждала.
Мы были душами, что отдаются,
Не думая, что наступит
Конец.

Что случилось? Как так вышло?
Что ты уйдешь, я знала.
Больно вчера, больно сегодня,
Будет больно всю жизнь.

Я знаю, что заслужила это,
Потому что когда-то я
Была той, кто ошибся. Это была я.

Я ухожу далеко от тебя,
Даже если умру,
Так будет лучше,
Чем дышать воздухом
Твоего отсутствия.

Я ухожу далеко от тебя,
Даже если не смогу
Перестать любить тебя,
Не хочу, но знаю, как потерять.

Вдохнула правду,
Обняла тебя и ничего не сказала,
Скрыла свою боль,
Столько бессонных ночей.

Всегда знала, где ты,
И виноват был не ты,
Была я, была я.
Я ухожу далеко
От тебя, даже если умру,
Так будет лучше,
Чем дышать воздухом
Твоего отсутствия.
Я ухожу далеко
От тебя, даже если не смогу
Перестать любить тебя.
Не хочу, но знаю, как потерять
И не дышать
Воздухом твоего отсутствия.

Я ухожу далеко
От тебя, даже если не смогу
Не хочу, но знаю, как потерять.