Ut i kylan - Nationalteatern traduction en allemand

Ut i kylan

Ut i kylan, du stinker öl
Ut i kylan, vad gör jag nu

Tar mig en iskall öl, snor mig en iskall bil
Drar i gång och kör rakt in i helvetet
Ut i kylan, jag och min öl
Inne i värmen, finns mina vänner

Inne i värmen, kunde vi va
Om vi hade en egen gård, där vi kunde ta hand om varann
Där vi inte kör ut varann i kylan

Inne i värmen, finns mina vänner
Inne i värmen, kunde vi va'
Om vi hade en egen gård, där vi kunde ta hand om varann
Där vi inte kör ut varann ut i kylan, med iskalla regler

In i värmen, kunde vi va

Raus in die Kälte

Raus in die Kälte, du stinkst nach Bier
Raus in die Kälte, was mache ich jetzt

Schnapp' mir ein eiskaltes Bier, klaue mir ein eiskaltes Auto
Fahr' los und direkt in die Hölle
Raus in die Kälte, ich und mein Bier
Drinnen in der Wärme sind meine Freunde

Drinnen in der Wärme könnten wir sein
Wenn wir einen eigenen Hof hätten, wo wir aufeinander aufpassen könnten
Wo wir uns nicht gegenseitig in die Kälte jagen

Drinnen in der Wärme sind meine Freunde
Drinnen in der Wärme könnten wir sein
Wenn wir einen eigenen Hof hätten, wo wir aufeinander aufpassen könnten
Wo wir uns nicht gegenseitig in die Kälte jagen, mit eiskalten Regeln

Rein in die Wärme könnten wir sein