Paroles et traduction Natiruts feat. Ivete Sangalo - Natiruts Reggae Power (Samba Tom) - Ao Vivo

Natiruts Reggae Power (Samba Tom) - Ao Vivo

Uma ótima oportunidade
Pras mãos de Salvador estarem pra cima
Nessa união Brasil-Jamaica
Em 2006
A gente teve a felicidade
De compor uma música que dizia assim...
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
(Ôh-ôh, ôh-ôh), transforman...
Pera aí, pera aí, pera aí
Pera aí, pera aí
Eu só vou cantar de novo
Quando eu ver aos mão de vocês pro alto
Pra Ivete Sangalo!
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
(Ôh-ôh, ôh-ôh), transformando toda noite em amor
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor
(Segura...)
Quando a noite cair e o som
Te lembrar algum sonho bom
E fazer tudo transcender
Tristeza vai sorrir e ninguém vai sofrer
Sintonize sua vibração
Não há tempo pra viver em vão
E não pense mais em desistir
Existe um mundo que só quer te ver sorrir
Não chora, a nossa vida é feita mesmo para se aprender
E agora é hora de tentar se libertar, não vai doer
Deixa, Salvador...
Deixe a (energia do som te levar)
A vibe positiva solta pelo ar
Quem sente com a alma é capaz de amar
Joga lá em cima!
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor, hey
Muito barulho pra Ivete!
Natiruts!
Da paz e do amor eu quero muito mais
Não tenho a vida ganha, vou correndo atrás
A luz do seu sorriso pela noite é demais
Bahia, Jamaica, sintonia de paz
Sintonize a sua vibração
Não há tempo pra viver em vão
E não pense mais em desistir
Existe um mundo que só quer te ver sorrir
Não chora, a nossa vida é mesmo feita para se aprender
E agora é hora de tentar se libertar, não vai doer
Deixe a energia do som te levar
A vibe positiva solta pelo ar
Quem sente com a alma é capaz de amar
Roda pra cima, Salvador!
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor (Segura!)
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor
Ôh-ôh, ôh-ôh, Natiruts Reggae Power chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh, transformando toda noite em amor
Obrigado, Ivete!

Natiruts Reggae Power (Samba Tom) - Live

A great opportunity
For the hands of Salvador to be up
In this Brazil-Jamaica union
In 2006
We had the happiness
To compose a song that said like this...
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
(Oh-oh, oh-oh), transforman...
Wait, wait, wait
Wait, wait
I'm only going to sing again
When I see your hands up high
For Ivete Sangalo!
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
(Oh-oh, oh-oh), transforming every night into love
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love
(Hold on...)
When the night falls and the sound
Reminds you of some good dream
And makes everything transcend
Sadness will smile and no one will suffer
Tune in your vibration
There's no time to live in vain
And don't think about giving up anymore
There's a world that just wants to see you smile
Don't cry, our life is really made for learning
And now it's time to try to break free, it won't hurt
Let it go, Salvador...
Let the (energy of the sound take you)
The positive vibe released into the air
Whoever feels with the soul is capable of loving
Throw it up there!
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love, hey
A lot of noise for Ivete!
Natiruts!
Of peace and love I want much more
I don't have life won, I'm running after it
The light of your smile through the night is too much
Bahia, Jamaica, harmony of peace
Tune in your vibration
There's no time to live in vain
And don't think about giving up anymore
There's a world that just wants to see you smile
Don't cry, our life is really made for learning
And now it's time to try to break free, it won't hurt
Let the energy of the sound take you
The positive vibe released into the air
Whoever feels with the soul is capable of loving
Spin it up, Salvador!
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love (Hold on!)
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love
Oh-oh, oh-oh, Natiruts Reggae Power has arrived
Oh-oh, oh-oh, transforming every night into love
Thank you, Ivete!