Natiruts - Leve Com Você - traduction des paroles en anglais
Natiruts Leve Com Você

Natiruts - Leve Com Você

Paroles et traduction Natiruts - Leve Com Você




Leve Com Você
Take You with You
Leve com você
Take with you
Só o que foi bom
Only what was good
Ódio e rancor
Hatred and resentment
Não dão em nada
Lead to nothing
Nada
Nothing
Ouço aquele som
I hear that sound
Lembro de você
I remember you
Como acabou
How it ended
Mas não tem nada, não
But it's nothing, no
Só guardo o que foi bom no meu coração
I only keep in my heart what was good
O amor é como o sol, sabe como renascer
Love is like the sun, it knows how to be reborn
Sinto o calor
I feel the warmth
De mais um verão
Of another summer
Tudo ganha cor
Everything comes alive
E de nada vai valer lamentar a dor
And it's no use lamenting the pain
Nós temos que seguir em frente, a vida não parou
We have to move on, life hasn't stopped
Vai ser difícil esquecer tudo que passou
It'll be hard to forget everything that's happened
Mas são as quedas que ensinam a cultivar o nosso amor
But it's the falls that teach us to cultivate our love
Pensar
To think
No nosso futuro
About our future
E pensar
And to think
No nosso futuro
About our future
Leve com você
Take with you
Só o que foi bom
Only what was good
Ódio e rancor
Hatred and resentment
Não dão em nada
Lead to nothing
Nada
Nothing
Ouço aquele som
I hear that sound
Lembro de você
I remember you
Como acabou
How it ended
Mas não tem nada, não
But it's nothing, no
Só guardo o que foi bom no meu coração
I only keep in my heart what was good
O amor é como o sol, sabe como renascer
Love is like the sun, it knows how to be reborn
Sinto o calor
I feel the warmth
De mais um verão
Of another summer
Tudo ganha cor
Everything comes alive
E de nada vai valer lamentar a dor
And it's no use lamenting the pain
Nós temos que seguir em frente, a vida não parou
We have to move on, life hasn't stopped
Vai ser difícil esquecer tudo que passou
It'll be hard to forget everything that's happened
Mas são as quedas que ensinam a cultivar o nosso amor
But it's the falls that teach us to cultivate our love
Pensar
To think
No nosso futuro
About our future
E pensar
And to think
No nosso futuro
About our future
E ser feliz
And to be happy




Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira, Jose Antonio Gebara Filho
Natiruts - O melhor do Natiruts
Album
O melhor do Natiruts

1 Bob Falou
2 O Carcará E A Rosa
3 Meu Reggae É Roots
4 Verbalize
5 Tenha Os Olhos Sempre Abertos
6 Andei Só
7 Cantar
8 Eu E Ela
9 Praia Dos Golfinhos
10 Surfista do Lago Paranoã
11 Deixa o Menino Jogar
12 Leve Com Você
13 Liberdade Pra Dentro Da Cabeça
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.