Paroles et traduction Natiruts - Mano Velho

Mano Velho

Ah... se um dia eu pudesse encontrar
Um barco forte para me levar
Sob a tempestade que quer me matar

Mano velho quando ela chora
É medo que o seu passarinho encantado vá embora
Vejo na música as cores que um dia se uniram no céu para ver
A morte lenta da dor na alma daquele em que a felicidade tocou
Mano velho chorou quando ela ofereceu
Todo seu amor um presente de Deus

Mano velho chorou quando enfim descobriu
Que aquelas cores formaram o céu do Brasil

A felicidade é tão bela
Mais que a única rosa amarela
E tão linda rosa ela é
Que protegê-la é ato de fé

Cantaremos pela cidade
Esse reggae que é de verdade
E ao te ver cantando tão linda
Mais eu tomo gosto da vida

Старик

Ах... если бы однажды я смог найти
Крепкий корабль, чтобы унести меня
От бури, которая хочет меня убить

Старик, когда она плачет,
Это страх, что его волшебная птичка улетит.
Я вижу в музыке цвета, которые однажды соединились в небе, чтобы увидеть
Медленную смерть боли в душе того, кого коснулось счастье.
Старик плакал, когда она предложила
Всю свою любовь, подарок Бога.

Старик плакал, когда наконец обнаружил,
Что эти цвета образовали небо Бразилии.

Счастье так прекрасно,
Прекраснее, чем единственная жёлтая роза.
И так прекрасна эта роза,
Что защищать её — акт веры.

Мы будем петь по всему городу
Этот регги, который настоящий.
И видя тебя поющей так красиво,
Я ещё больше люблю жизнь.