Nativ - Butterflöigä - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nativ - Butterflöigä




Butterflöigä
Butterflöigä
Junge Udi uf der Suechi nach der Lösig für die
Young Udi uf the Suechi after the Lösig for the
Ganzi Weut drvo ds überzüge ds es nur ei Wäg git
Ganzi Weut drvo ds covers ds it's just a weighing git
I wage ds bhoupte dases liechter isch z hasse
I dare ds bhoupte that the liechtenstein isch z hasse
Doch Liebi stärcher isch aus Aues und i darum druf vertroue ds ih-
But Love is stronger from outside and that's why I trust you-
Ds i irgendöpis richtig mache
Ds i'm doing something right
Vo nüt chunt nüt i ha glehrt und i ha gschaffet
Vo nüt chunk nüt i ha gleht and i ha gschaffet
A mir seuber wöu irgendnöime mues me afah
A mir seuber wöu irgendnöime mues me afah
U wenn nid ig de säg mr welä Motherfucker (hol' up)
U wenn nid ig de säg mr welä Motherfucker (hol' up)
Gloube a mi, gloube a di, gloube a üs aui
Gloube a mi, gloube a di, gloube a üs aui
Gloube a ds Guetä, doch ke Gloube ändet Chriege (nei)
Gloube a ds Guetä, doch ke Gloube ändet Chriege (nei)
Bi nid allei, mir si so viu nei mir si aui (mir si aui)
Bi nid allei, mir si so viu nei mir si aui (mir si aui)
Oh we si üs versueche z splitte
Oh we si üs versueche z splitte
Angst vorem Frömde, angeri Herkunft, angeri Sitte
Fear of godliness, angeri origin, angeri custom
Egau öb schwarz, egau ob wiiss, si nid verschiede (nei)
Egau öb schwarz, egau ob wiiss, si nid verschiede (nei)
Mir bruche Schlaf, mir lache gärn mir müesse trinke
Break my sleep, make me laugh, ferment me need to drink
Los, i kenne niemer wo sich nid gärn duet verliebä
Come on, i don't know anyone where nid gärn duet falls in love
I bi bossed up, Nigga
I bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we're so fucked up
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha love for the whole Weut
Lug i bi bossed up, Nigga
Lug i bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we're so fucked up
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha love for the whole Weut
Ds Füür i mire Seel isch am brönne wie ds Olympische
Ds For my soul isch am brönne like ds Olympic
Weni kahli Gsichter gseh switchi zure Bluemewiese
Weni kahli Gsichter gseh switchi zure Bluemewiese
D Frequenz vo mire Stimm schlaht töifi Weue i dini Gedanke (ah)
D Frequency of my voice beats töifi Weue i dini thought (ah)
Nime dini Wuet u wandle se i Energiee um
Nime dini Wuet u convert se i energy
Füehle wie sis füehle, gseh wie si erwache
Feel like sis feel, see like si wake up
D Roupe wo sich langsam duet entfaute, bis's ä Schmätterling wird
D Roupe where the duet slowly unfolds until it becomes a Schmätterling
flügt vo Blüete zu Blüete u git ar Blüete ihres Gsicht
That flies from Blossomed to bloomed u git ar Bloomed of your sight
Übergit au sis Wüsse a ds nächste wo schlüpft
Übergit au sis Wüsse a ds next where hatches
Lug mir hei so viu entdeckt, doch bim Wichtigste gschlafe
Lie to me hei so viu discovered, but bim The most important gschlafe
Paar tuusig jahr Ziit gha doch schaffes nid üs z vertrage
Couple tuusig year Ziit gha but schaffes nid üs z contracts
Si hei Para vor Liebi, wöu wär liebt isch verletzlich
Si hei Para vor Liebi, wöu would love isch vulnerable
Doch i luege Schwächi zeige ah aus Stärchi
But i lie weak and show ah from strength
Lu i bine bossed up Nigga u du bisch ds oh
Lu i bine bossed up Nigga u you bisch ds oh
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch mir schaffe ds scho
Oh we're so fucked up I'm making ds scho
Boue Brügge, keni Grenze, ds isch e Revolution
Boue Bruges, keni border, ds isch e revolution
U we mr schiitere de schaffts di nächsti Generation
U we mr schiitere de schaffts di next generation
I bi bossed up, Nigga
I bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we're so fucked up
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha love for the whole Weut
Lug i bi bossed up, Nigga
Lug i bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha Liebi für die ganz Weut
Lug i bi bossed up, Nigga
Lug i bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha Liebi für die ganz Weut
Lug i bi bossed up, Nigga
Lug i bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha love for the whole Weut
I bi bossed up, Nigga
I bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we're so fucked up
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha love for the whole Weut
Lug i bi bossed up, Nigga
Lug i bi bossed up, Nigga
Yeah, i bi bossed up
Yeah, i bi bossed up
Oh we di Gseuschaft e so fucked up isch
Oh we're so fucked up
I ha Liebi für die ganz Weut
I ha love for the whole Weut





Writer(s): Marin Gruendler, Thierry Gnahoré


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.