Paroles et traduction Nativ feat. Dawill - Slick Rick (feat. Dawill)

Slick Rick (feat. Dawill)

Lüt woni nid kenne denke si kenne mi
Nur wöui d Liebi i Verses verbreite
Heisst nid i ha ke Hass i mir (hässig)
I hasse Hüüchler, i hasse Gäud u mängisch hassi mi
Wöui mi ab und zue drbi verwütsche wini es Arschloch bi
Aber aus chunt uf eim zrügg
I merks we si nid zrügg schribt
I merkes weni dr Briefchaste due leere und e Strafazeig drin find
Z Läbä isch ä Reis
Und i ha packt für hundert Jahr
Hundert Sünde i mim Koffer u mini Seele aus Handgepäck
I bine Wouf i bine Löi u mängisch bini oh e Aff
U mängisch bini e Muuwurf - I gse d Snakes nid im Gras
Fauschi Fründe, fausches Lache
I ha ds Aues scho erläbt
Profitiere we si chöi
U we si nüm chöi de sisi wäg
Aber i bi uf mim gibä-ä-Figg-Shit, blibe slick wie dr Rick
U iz frässe si dr Stoub, jede wasr verdient
Ei Hundert mitr Clique, ei hundert mitm Chick
Und isch si nur ä Bitch, denn quitti die Bitch
Du weisch (ja, ja ja ja, jaa, jajaja)(ja, ja ja ja, jaa, jajaja)
Jaa

I bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
I chönnt au dä weak Shit gä so wie sie
Aber nah nah besser ni (nah nah nah nah)
Säge i bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
Ha mis team S.O.S. HRD
Gibä ä Figg uf mini Enemies

I schwörä we Quezzi dir ni vertrout, de erschiessi di
I ha nur Liebi i ha nur Sege für au mini Enemies
I ha scho so viu Sache im Gring man, i ha ke Platz für sie
Sie lugt womr ässe lueg au die Räste
Mir blibe hungrig Bitch ds isch dr Ungerschied
Es git ke Grund mi ufzrege
Rege praut uf mini Windschiibe
U wie die Schiibewüscher mini Sorge tröchne
Verschmiert aus uf mire Schiebe wieder
Und i erkenne mi ni i mim Spiegu wieder (fuck)
Wo si mini Vorsätz?
I finge sä i mim Ghüder wieder
Sünde ghöre zum Autag
I widerspriche mr immer wieder
Verspriche mr immer wieder
Dasis irgendwenn wieder besser mach
Aber briches gliich ner immer wieder (fuck)
Gliich bini nid gstresst
Rouche vo dem Herb
Chlini Portion Paranoia
Aber doch so füehli mi blessed (hatschi)
So schribi di Texte besser mache us Fähler nur Erfahrig
Ä chlini Wendig veränderet ds Ganze wie dr Schmetterlingseffekt
Carpe noctem du weisch Bscheid
Besser ischs immer ohni Sorry so wie [?]

I bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
I chönnt au dä weak Shit gä so wie sie
Aber nah nah besser ni (nah nah nah nah)
Säge i bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
Ha mis team S.O.S. HRD
Gibä ä Figg uf mini Enemies

I bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
I chönnt au dä weak Shit gä so wie sie
Aber nah nah besser ni (nah nah nah nah)
Säge i bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
Vo bad bad Energy (wiit wäg, wiit wäg, jaa)
Ha mis team S.O.S. HRD
Gibä ä Figg uf mini Enemies

Slick Rick (feat. Dawill)

Les gens ne veulent pas savoir, ils pensent me connaître
Juste parce que je propage l'amour dans mes couplets
Ne signifie pas que je n'ai pas de haine en moi (énervé)
Je déteste les hypocrites, je déteste l'argent et parfois je me déteste
Parce que je me surprends parfois à être un connard
Mais ça me revient en pleine face
Je remarque quand ils ne répondent pas
Je remarque quand ma boîte aux lettres est vide et qu'il y a une amende dedans
La vie est un voyage
Et j'ai fait mes valises pour cent ans
Cent péchés dans ma valise et mon âme en bagage à main
Je suis un loup, je suis un lion et parfois je suis aussi un singe
Et parfois je suis une taupe - je ne vois pas les serpents dans l'herbe
Faux amis, faux sourires
J'ai tout vécu
Profiter quand ils le peuvent
Et quand ils ne le peuvent plus, ils s'en vont
Mais moi je suis sur mon vibe à la "j'm'en-fous", rester slick comme Rick
Et maintenant ils mangent la poussière, chacun ce qu'il mérite
Cent avec ma team, cent avec ma meuf
Et si c'est juste une pétasse, alors quitte cette pétasse
Tu sais (ouais, ouais ouais ouais, ouais, ouais ouais ouais)(ouais, ouais ouais ouais, ouais, ouais ouais ouais)
Ouais

Je me suis construit loin, très loin de ça
De la mauvaise énergie (énergie, énergie, énergie)
Je pourrais aussi donner cette merde faible comme eux
Mais non, non, mieux vaut pas (non, non, non, non)
Je dis que je me suis construit loin, très loin de ça
De la mauvaise énergie (énergie, énergie, énergie)
J'ai mon équipe S.O.S. HRD
On s'en fout de mes ennemis

Je jure que si Quezzi ne te fait jamais confiance, il te tire dessus
J'ai seulement de l'amour, j'ai seulement des bénédictions pour tous mes ennemis
J'ai tellement de choses en tête mec, je n'ai pas de place pour eux
Elle ment quand elle mange, regarde aussi les restes
On reste affamés salope, c'est la différence
Il n'y a aucune raison de m'énerver
La pluie s'abat sur mon pare-brise
Et comme les essuie-glaces sèchent mes soucis
Se brouillent à nouveau sur mon pare-brise
Et je ne me reconnais plus dans mon miroir (merde)
Où sont mes résolutions?
Je les retrouve dans mes affaires
Les péchés font partie du quotidien
Je me contredis sans cesse
Je me promets encore et encore
Que je ferai mieux un jour
Mais je le casse tout de suite après (merde)
Comme si je n'étais pas stressé
Fumer de cette herbe
Petite portion de paranoïa
Mais quand même je me sens béni (atchoum)
Alors j'écris les paroles, je fais mieux, je ne fais que des erreurs d'expérience
Un petit changement change tout comme l'effet papillon
Carpe noctem, tu connais l'affaire
C'est toujours mieux sans "désolé" comme [?]

Je me suis construit loin, très loin de ça
De la mauvaise énergie (énergie, énergie, énergie)
Je pourrais aussi donner cette merde faible comme eux
Mais non, non, mieux vaut pas (non, non, non, non)
Je dis que je me suis construit loin, très loin de ça
De la mauvaise énergie (énergie, énergie, énergie)
J'ai mon équipe S.O.S. HRD
On s'en fout de mes ennemis

Je me suis construit loin, très loin de ça
De la mauvaise énergie (énergie, énergie, énergie)
Je pourrais aussi donner cette merde faible comme eux
Mais non, non, mieux vaut pas (non, non, non, non)
Je dis que je me suis construit loin, très loin de ça
De la mauvaise énergie (loin, loin, ouais)
J'ai mon équipe S.O.S. HRD
On s'en fout de mes ennemis