Paroles et traduction Native Sun - Sister

Sister

Around the corner,
That′s where I'll be,
Trying to find,
What I don′t.
The girls were strutting,
On down the street,
Heaven was calling,
But they found me.

She'll be your sister,
But not for free.
You'll never miss her,
Yeah if you want it,
Yeah if you want it to be.

Down by the alley,
Where the rats meet,
Too sick and blind,
Just drugs to eat.
The situation was high,
So everybody got low.

(She′ll be your...)

Yeah if you want it to be,
Yeah if you wanted me.

Lost on the street,
That′s where I'll be,
Trying to find,
What I don′t need.
She was calling my name,
As I was saying goodbye,
Guilt stared me down,
But I've got nothing to hide.

(She′ll be your sister...)

Sœur

Au coin de la rue,
C'est là que je serai,
Essayer de trouver,
Ce que je n'ai pas.
Les filles se pavanaient,
Le long de la rue,
Le paradis appelait,
Mais elles m'ont trouvé.

Elle sera ta sœur,
Mais pas gratuitement.
Tu ne la regretteras jamais,
Ouais si tu le veux,
Ouais si tu veux que ce soit.

En bas dans l'allée,
Là où les rats se rencontrent,
Trop malades et aveugles,
Seulement de la drogue à manger.
La situation était tendue,
Alors tout le monde est devenu faible.

(Elle sera ta...)

Ouais si tu veux que ce soit,
Ouais si tu me voulais.

Perdu dans la rue,
C'est là que je serai,
Essayer de trouver,
Ce dont je n'ai pas besoin.
Elle appelait mon nom,
Alors que je disais au revoir,
La culpabilité me fixait,
Mais je n'ai rien à cacher.

(Elle sera ta sœur...)