Paroles et traduction Nato J - Pistola

Pistola

Mi sistema lo dispara como una pistola
Donde sea que te veo eso se detona
Hace tiempo no te veo y estás más culona
Me estás jodiendo los deseos, no lo digo en broma
Como Messi, cuando quiero dejo Barcelona
Pero si te doy lo mejor, mami, no te confundas
Te deslizo como una tapa de Motorola
Por los videos que me manda quiere verme ahora (hey)
Lo dispara como una pistola
Donde sea que te veo eso se detona
Hace mucho no te veo y estás más culona
Me estás jodiendo los deseos, no lo digo en broma
(Como Messi, cuando quiero dejo Barcelona)
(Pero si te doy lo mejor, mami, no te confundas)
(Te deslizo como una tapa de Motorola)
(Por los videos que me manda quiere verme ahora)

Quiere solo cuando puede, no funciona así
Se trajo su bolsa, yo mi maletín
Se pasan hablando y a espaldas de mí
Se quedan en challenge como el maniquí
Cuando me ven no hacen nada, no tienen nada para hacer
Tan preocupado en lo mío, acaso te da de comer
Lo mueve lento y da miedo, más poseída que Anabelle
Jugador del partido, me dan el premio Motomel
Cuando me ven, ah
Sepan que son otras las maneras que hay en la vida real
Que a pesar que pase el tiempo reconoce un individuo singular
La vida privada la resume como si fuera un caso particular
Me tiene mal, me gusta más

Mi sistema lo dispara como una pistola
Donde sea que te veo eso se detona
Hace tiempo no te veo y estás más culona
Me estás jodiendo los deseos, no lo digo en broma
Como Messi, cuando quiero dejo Barcelona
Pero si te doy lo mejor, mami, no te confundas
Te deslizo como una tapa de Motorola
Por los videos que me manda quiere verme ahora
(Como una pistola)
Quiere verme ahora
Quiere verme ahora

Pistola

My system fires it off like a pistol
Wherever I see you, it detonates
I haven't seen you in a while and you're even more stunning
You're messing with my desires, I'm not kidding
Like Messi, when I want to, I leave Barcelona
But if I give you the best, baby, don't get confused
I slide you like a Motorola cover
Because of the videos you send, you want to see me now (hey)
It fires like a pistol
Wherever I see you, it detonates
I haven't seen you in a while and you're even more stunning
You're messing with my desires, I'm not kidding
(Like Messi, when I want to, I leave Barcelona)
(But if I give you the best, baby, don't get confused)
(I slide you like a Motorola cover)
(Because of the videos you send, you want to see me now)

You only want me when you can, it doesn't work that way
You brought your bag, I brought my briefcase
They're all talking behind my back
They're stuck in the challenge like mannequins
When they see me, they don't do anything, they have nothing to do
So concerned with what's mine, does she feed you?
She moves it slowly and it's scary, more possessed than Annabelle
Player of the game, they give me the Motomel award
When they see me, ah
Know that there are other ways in real life
That even though time passes, a singular individual recognizes
She summarizes her private life as if it were a particular case
She's got me bad, I like it more

My system fires it off like a pistol
Wherever I see you, it detonates
I haven't seen you in a while and you're even more stunning
You're messing with my desires, I'm not kidding
Like Messi, when I want to, I leave Barcelona
But if I give you the best, baby, don't get confused
I slide you like a Motorola cover
Because of the videos you send, you want to see me now
(Like a pistol)
You want to see me now
You want to see me now