Paroles et traduction en allemand Nato J - UNA VEZ

UNA VEZ

Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
Pero la última vez
(Pero la última vez)
Fue culpa de aquel tequila que volvimos a hablar

Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
La próxima vez
(La próxima vez)
Me aseguro que no queden ganas

Ganas de nada, pero nena yo te doy
Toa' la mañana y ahora que se revelo
No me importa nada gasto y no me importa
Ahora le gusta mi cama
(Le gusta mi cama)

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
Pero la última vez
(Pero la última vez)
Fue culpa de aquel tequila que volvimos a hablar
Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
La próxima vez
(La próxima vez)
Me aseguro que no queden ganas

Hecho a su medida por eso me mira
Y hecho su bebida pá venirse a la salida
Toa' las cosas prohibidas que esa mente se imagina
Vamos a hacerlas la cama vamo' a romperla
La bajamos pa' las 4 40, nos peleamos y lo olvidamos de vuelta
(Y ahora tengo)

Ganas de nada, pero nena yo te doy
To'a la mañana y ahora que se reveló
No me importa nada gasto y no me importa
Ahora le gusta mi cama
(Le gusta mi cama)

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Lo hicimos una vez,
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
Pero la última vez
(Pero la última vez)
Fue culpa de aquel tequila que volvimos a hablar
Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
La próxima vez
(La próxima vez)
Me aseguro que no queden ganas

EINMAL

Wir haben es einmal getan
(Wir haben es einmal getan)
Wir haben es zweimal getan, wir haben es dreimal getan
Aber das letzte Mal
(Aber das letzte Mal)
War es wegen dieses Tequilas, dass wir wieder miteinander gesprochen haben

Wir haben es einmal getan
(Wir haben es einmal getan)
Wir haben es zweimal getan, wir haben es dreimal getan
Das nächste Mal
(Das nächste Mal)
Stelle ich sicher, dass keine Wünsche offen bleiben

Keine Wünsche, aber Kleine, ich gebe dir
Den ganzen Morgen und jetzt, wo sie sich gezeigt hat
Ist mir alles egal, ich gebe aus und es ist mir egal
Jetzt mag sie mein Bett
(Sie mag mein Bett)

Mit ihr zusammen bauen wir einen, es gehen ein paar Gramm und sie dreht ihn
Mit ihren Freundinnen wird sie es im Viertel verbringen
Wenn die Nacht hereinbricht, kommt sie immer kurz darauf

Mit ihr zusammen bauen wir einen, es gehen ein paar Gramm und sie dreht ihn
Mit ihren Freundinnen wird sie es im Viertel verbringen
Wenn die Nacht hereinbricht, kommt sie immer kurz darauf

Wir haben es einmal getan
(Wir haben es einmal getan)
Wir haben es zweimal getan, wir haben es dreimal getan
Aber das letzte Mal
(Aber das letzte Mal)
War es wegen dieses Tequilas, dass wir wieder miteinander gesprochen haben
Wir haben es einmal getan
(Wir haben es einmal getan)
Wir haben es zweimal getan, wir haben es dreimal getan
Das nächste Mal
(Das nächste Mal)
Stelle ich sicher, dass keine Wünsche offen bleiben

Wie für sie gemacht, deshalb schaut sie mich an
Und ihr Getränk gemacht, damit sie zum Ausgang kommt
All die verbotenen Dinge, die sich dieser Geist vorstellt
Werden wir tun, das Bett werden wir zerbrechen
Wir lassen sie runter bis um 4:40 Uhr, wir streiten uns und vergessen es wieder
(Und jetzt habe ich)

Keine Wünsche, aber Kleine, ich gebe dir
Den ganzen Morgen und jetzt, wo sie sich gezeigt hat
Ist mir alles egal, ich gebe aus und es ist mir egal
Jetzt mag sie mein Bett
(Sie mag mein Bett)

Mit ihr zusammen bauen wir einen, es gehen ein paar Gramm und sie dreht ihn
Mit ihren Freundinnen wird sie es im Viertel verbringen
Wenn die Nacht hereinbricht, kommt sie immer kurz darauf

Mit ihr zusammen bauen wir einen, es gehen ein paar Gramm und sie dreht ihn
Mit ihren Freundinnen wird sie es im Viertel verbringen
Wenn die Nacht hereinbricht, kommt sie immer kurz darauf

Wir haben es einmal getan,
(Wir haben es einmal getan)
Wir haben es zweimal getan, wir haben es dreimal getan
Aber das letzte Mal
(Aber das letzte Mal)
War es wegen dieses Tequilas, dass wir wieder miteinander gesprochen haben
Wir haben es einmal getan
(Wir haben es einmal getan)
Wir haben es zweimal getan, wir haben es dreimal getan
Das nächste Mal
(Das nächste Mal)
Stelle ich sicher, dass keine Wünsche offen bleiben