Paroles et traduction Natos y Waor, CeErre & Lone - Morir joven

Morir joven

Ayo, my check out, escupiendo seco
Es culpa de la puta hierba que me tiene loco
To' el día "run, run" en el coco
Así estoy de flaco, así duermo de poco
Así meto la letra. ¡Qué coño!, ¿qué meto?
¿Qué respeto, si cuando hablas huele a escroto?
Hijo de Esquineto
¿A ti quién te ha dao' copa en este moco?
¿A ti quién te ha sacao' de una peli de la Gestapo?
Crecí pintando, discutiendo con el viejo
Fumando un polen que hoy en día ni de coña encuentro
Me podías ver desde vomitando negro
A zumbándome una boca en las escaleras del metro
Trae aquí ese folio, que te lo truco
Novato, pa' ti el pastel, yo ya rompí mi plato
Cachos que te ponen al rollo de luto
Si solo es el primero de los cuatro.

Moriré a los 27 como Jimmy,
Como Jim, como Amy, como Kurt, como Janice
The god of the serengeti, como Vinnie
MA de la capi, bloody bloody money, ah
Ninguno rulamos en venzo ni en lambo
Pasan los maderos fichando, ¿qué está pasando?
Pienso en verde rulando marrón en el barco
To' el dinero en negro, manchado de blanco
Haciendo de todo para no estar sin un pavo
Y ahora viajo donde quiero y hago lo que me sale del nabo
Con el diablo al lado porque venimos de abajo
Dios está esnifando en el lavabo del trabajo
Y si le ves dile que 'cuentas pendientes'
Aprieta pero no ahoga, yo aprieto los dientes
Ah, y yo que te quise dar lo mejor de mí

Pero nunca es suficiente.

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron

Euros, salud, amor, tiempo
Paz primo, eso es todo lo que quiero.

Cuando miro al cielo pienso, no rezo

Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempp. Paz primo.

Yo sonando independiente como un rifle checheno
L-O queroseno pal' tabique veneno
Con el dúo calavera y el Cristian, pillo el boli y os meo
Hablo de sangre y de tinta cuando suena ese piano
Hablo de punchlines, primo, a lo Rocky Marciano
Juego al pilla-pilla con los guardias, al despiste
Secuestrando al chino del pilandero pa' que nos suministre
Aye mi rap, Zeta Porter, que comencé ayer
Hoy pago mis deudas como un Lannister
Wow, wow, yipi yao, yipi yey
Rulando por la M30 a 180 como mi primo Daniel
Yo soy el rap de mi ciudad y eso lo sabe aquel
Entreno en ritmos del 15 de Rafael

A mis chicos no se les va el tren
Les pintan el morro y yo
Wow pa' mis chavales humildes, que lo hacen todo gordo

Poniendo dos hielos a mis disgustos
Sin dar abasto, tú, con un ciego que asusto
Sabiendo que tengo razón, a veces callo y punto
Tan solo por quitar leña al asunto
Haciendo un cunnilingus a la bolsa de Cris
Encajado entre sus piernas como en el Tetris
Ayo mami, fue un palo a encajar el c'est fini.
Pero la llevas guapa si piensas que voy a ir detrás de ti
A mí me enamoran chicas que saben mentir
La birra fría, el verano y el jaleo de Madrid
UND, Hijos de la ruina John Costin
De fiesta en fiesta como Paquirrín, ya sabes, primy

Vacileo, carretera y droga
Borracheras por la cara y trabajos de pocas horas
Se me da tan bien fingir que no me importas
Como a ti fingir que todavía te importo, tronca.

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempo
Paz primo, eso es todo lo que quiero.

Cuando miro al cielo pienso, no rezo
Las cosas no son fáciles, nunca lo fueron
Euros, salud, amor, tiempo. Paz primo.

Умереть молодым

Эй, мой чек готов, выплевываю сухость
Это чертова трава сводит меня с ума
Весь день "run, run" в голове
Вот почему я такой тощий, вот почему я так мало сплю
Вот так я вставляю текст. Какого черта, что я вставляю?
Какое уважение, если когда ты говоришь, пахнет мошонкой?
Сын Эскинето
Кто тебе дал бокал в этой сопли?
Кто тебя вытащил из фильма про Гестапо?
Я рос, рисуя, споря со стариком
Куря пыльцу, которую сегодня хрен найдешь
Ты мог видеть меня от рвоты черного
До того, как я сдул голову на лестнице метро
Принеси сюда этот лист, я его обману
Новичок, для тебя торт, я уже разбил свою тарелку
Куски, которые приводят тебя в траур
Если это только первый из четырех.

Я умру в 27, как Джимми,
Как Джим, как Эми, как Курт, как Дженис
Бог Серенгети, как Винни
МА из столицы, кровавые деньги, ах
Никто из нас не катается на venzo или lambo
Менты проходят мимо, что происходит?
Я думаю о зеленом, катая коричневый на лодке
Все деньги в черном, испачканы белым
Делаю все, чтобы не остаться без индейки
И теперь я путешествую, куда хочу, и делаю то, что мне вздумается
С дьяволом рядом, потому что мы пришли снизу
Бог нюхает в туалете на работе
И если ты его увидишь, скажи ему, что "счета не закрыты"
Сжимает, но не душит, я сжимаю зубы
Ах, а я ведь хотел дать тебе лучшее от себя

Но этого никогда не бывает достаточно.

Когда я смотрю на небо, я думаю, я не молюсь
Все не так просто, никогда не было

Евро, здоровье, любовь, время
Мир, братан, это все, что я хочу.

Когда я смотрю на небо, я думаю, я не молюсь

Все не так просто, никогда не было
Евро, здоровье, любовь, время. Мир, братан.

Я звучу независимо, как чеченская винтовка
L-O керосин для перегородки яд
С дуэтом черепа и Кристианом, я беру ручку и писаю на вас
Я говорю о крови и чернилах, когда звучит это пианино
Я говорю о панчлайнах, братан, в стиле Рокки Марчиано
Я играю в догонялки с полицейскими, в прятки
Похищаю китайца с пилюлями, чтобы он нас снабжал
Эй, мой рэп, Зета Портер, который я начал вчера
Сегодня я плачу свои долги, как Ланнистер
Вау, вау, йипи йао, йипи йей
Катаюсь по М30 на 180, как мой двоюродный брат Даниэль
Я рэп моего города, и это знает тот
Тренируюсь в ритмах 15-го от Рафаэля

Мои ребята не опоздают на поезд
Им красят морду, а я
Вау для моих скромных пацанов, которые делают все круто

Кладу два кубика льда в свои огорчения
Не успевая, ты, со слепым, которого я пугаю
Зная, что я прав, иногда я просто молчу
Только чтобы убрать дрова из дела
Делая куннилингус сумке Крис
Зажат между ее ног, как в Тетрисе
Эй, мамочка, было трудно принять это "c'est fini".
Но ты выглядишь круто, если думаешь, что я пойду за тобой
Меня влюбляют девушки, которые умеют лгать
Холодное пиво, лето и суета Мадрида
UND, Дети руин Джон Костин
От вечеринки к вечеринке, как Пакиррин, ты знаешь, прими

Понты, дорога и наркотики
Бесплатные пьянки и работа на несколько часов
У меня так хорошо получается притворяться, что ты мне безразлична
Как и у тебя притворяться, что я тебе еще небезразличен, детка.

Когда я смотрю на небо, я думаю, я не молюсь
Все не так просто, никогда не было
Евро, здоровье, любовь, время
Мир, братан, это все, что я хочу.

Когда я смотрю на небо, я думаю, я не молюсь
Все не так просто, никогда не было
Евро, здоровье, любовь, время. Мир, братан.