Paroles et traduction Natos y Waor - Caminaré (feat. Maka)

Caminaré (feat. Maka)

No, no, no, no

No recuerdo, siquiera, si era rubia o morena
En la mesa dos copas a medias, restos de la cena
To′ la ropa tira' por el suelo y nada en la nevera
Porque to′ me lo gasto en rumba, un lunes cualquiera

Por ahí dicen que perdí el rumbo
Que no soy el que era
Ya no sé ni cuidarla, por mucho que la quiera
Que si está lejos, me congelo y si está cerca, me quema
Dejo que cierre la puerta y que sea lo que Dios quiera

Cambié mis sueños por drogas de diseño
Por despertarme con mujeres que no sé ni quién son
Quererte da dolor, pero decirte adiós
Porque, amor, estoy casado con el Rock N' Roll

Por lo que fuimos, los hijos que no tuvimos
Por ver tu cepillo de dientes al lado del mío
Por todas esas mierdas que un día nos prometimos
Y que, hasta el puto día en el que me entierren, seguirán conmigo

Caminaré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Recordando tu cara
Allá donde yo te miré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Fingiendo que no me importas nada
Caminaré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Recordando tu cara
Allá donde yo te miré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Fingiendo que no me importas nada

No queda más que avanzar, sin mirar atrás
Aceptar que ya no estás ni estarás
Pa' qué pensar si el destino nos juntará
Si total, hemos venido a jugar

Dejé pasar un tren que no podré alcanzar
Se curó las heridas mientras yo estaba en el bar
Esos preciosos ojos verdes no podían llorar más
Y sonriente, con tu pelo al viento, echaste a volar

Y por ahí vas, agarrada de su mano
Concediéndole el gran privilegio de tenerte al lado
Y yo borracho bailando con el Diablo
Escribiendo estas líneas como si valieran de algo

Por aquel beso que te robé, por enseñarme a creer, a crecer
Por la última vez, por eso que dijiste y quizá no recuerdas
Aunque tú y yo nunca, tú y yo siempre, princesa

Caminaré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Recordando tu cara
Allá donde yo te miré, lei-irei-irei
Fingiendo que no me importas nada
Caminaré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Recordando tu cara
Allá donde yo te miré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Fingiendo que no me importas nada

Posiblemente, ahora mismo, no me quieras ni escuchar
Pero, no puedo irme sin antes decirte
Que aunque me duela y no perdone y aunque te mire, sin evitarlo
Guardaré con cariño esta última vez, como lo mejor de ayer

Cuida a quien quieras antes de que te arrepientas de no haberlo hecho
El Fer y el Maka
Sangrando estas barras

Caminaré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Recordando tu cara
Allá donde yo te miré, lei-irei-irei
Fingiendo que no me importas nada
Caminaré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Recordando tu cara, ah-ah
Allá donde yo te miré, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Fingiendo que no me importas nada

I Will Walk (feat. Maka)

No, no, no, no

I don't even remember if you were blonde or brunette
On the table two half-empty glasses, leftovers from dinner
All my clothes thrown on the floor and nothing in the fridge
Because I spend it all on partying, any given Monday

They say I lost my way
That I'm not who I used to be
I don't even know how to take care of you anymore, no matter how much I love you
That if you are far away, I freeze and if you are close, you burn me
I let you close the door and let it be whatever God wants

I traded my dreams for designer drugs
For waking up with women I don't even know who they are
Loving you hurts, but saying goodbye to you
Because, love, I'm married to Rock N' Roll

For what we were, the children we didn't have
For seeing your toothbrush next to mine
For all those stupid things we promised each other one day
And that, until the fucking day they bury me, they will stay with me

I will walk, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Remembering your face
Wherever I looked at you, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Pretending that you don't matter to me
I will walk, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Remembering your face
Wherever I looked at you, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Pretending that you don't matter to me

There is nothing left but to move forward, without looking back
Accept that you are not here and you will not be
Why think if destiny will bring us together
After all, we came to play

I missed a train that I will not be able to catch
You healed your wounds while I was at the bar
Those beautiful green eyes couldn't cry anymore
And smiling, with your hair in the wind, you flew away

And there you go, holding his hand
Granting him the great privilege of having you by his side
And me drunk dancing with the Devil
Writing these lines as if they were worth anything

For that kiss I stole from you, for teaching me to believe, to grow
For the last time, for that thing you said that maybe you don't remember
Even though you and I never, you and I always, princess

I will walk, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Remembering your face
Wherever I looked at you, lei-irei-irei
Pretending that you don't matter to me
I will walk, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Remembering your face
Wherever I looked at you, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Pretending that you don't matter to me

Possibly, right now, you don't even want to hear me
But, I can't leave without first telling you
That although it hurts and I don't forgive and although I look at you, without avoiding it
I will keep this last time with love, as the best of yesterday

Take care of whoever you want before you regret not doing it
El Fer and Maka
Bleeding these bars

I will walk, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Remembering your face
Wherever I looked at you, lei-irei-irei
Pretending that you don't matter to me
I will walk, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Remembering your face, ah-ah
Wherever I looked at you, lei-irei-irei, lei-irei-irei
Pretending that you don't matter to me