Paroles et traduction Natos y Waor feat. Recycled J - Indomables

Indomables

Borracho como si hoy fuera fin de año
Le caigo a la fiesta aunque nadie me haya invitado
Me he puesto lo primero que he pillado
No necesito vestir caro, sé que estoy brillando

Sigo igual a pesar de los cambios
El frío del asfalto o el confort del palco
Tengo claro a quiénes quiero a mi lado
Y que no todo el que me ríe la gracia es mi hermano

Y no te engaño, no soy un santo
Ya he estado en ese reservado y no es para tanto
Cheques en blanco manchados de talco
Y yo siento que siempre estoy en medio como Malcolm

Y he pagado al abogao del otro vato
Para convencerle de que hay que llegar a un trato
Y hace un rato que ya no me meto en líos
Pero si tocas a uno mío, juro que te mato

Nos besamos cuando sonaba Carl Cox
Y sabía a gloria el éxtasis en sus labios
Hoy me he puesto tierno recordando
Ya sabes lo que dicen de los tiempos pasados

Lo que nos pasó a ti y a mí
Drogaos en la pista de baile
Siempre fuimos tan indomables
Lo que nada ni nadie podrá decir
Es que llegar aquí fue fácil
Pregunta en las calles de Madrid
Lo que nos pasó

Construyo el castillo con amor y trabajo
Sin olvidar nunca que venimos de abajo
Por el camino torcido, sin coger atajos
Esto lo hago por mi hermano y por la madre que me trajo

De enano soñaba con la vida que llevo
Darles curro a los chavales, ser mi propio CEO
Que mis viejos no vuelvan a pensar en dinero
Todo es tan perfecto que a veces no me lo creo

Me la suda el cash money, puta, estrello el Rolls
En la manga tengo un as, vamos solos contra to's
Por la jeta, dale gas, chinotes en el Lacoste
Y en las buenas y en las malas estamos juntos los dos

Yo solo le temo a Dios y huelo a Dior
Soy el mejor siendo malo, mami, soy lo peor
Soy el mismo con caviar que con vino peleón
Siempre jodí con la reina, aunque fuera un peón

Cuando esté en el hospital, cementerio o prisión
¿Dónde están los que brindaban con el Dom Pérignon?
¿Quién estaba cuando todo esto parecía ficción?
Antes de ganar la Champions, antes del primer millón

Lo que nos pasó a ti y a mí
Drogaos en la pista de baile
Siempre fuimos tan indomables
Lo que nada ni nadie podrá decir
Es que llegar aquí fue fácil
Pregunta en las calles de Madrid
Lo que nos pasó

Solo lo conocen los reales
Los semáforos y las señales
Acelera, que nos paren
Nos dan las buenas los controles policiales

Brillan los puñales, crujen los cristales
Los puntos, los parques, los bares
Nos hicieron invencibles, indomables
Ya tú sabes lo que nos pasó

Пьяный, как будто сегодня конец года.
Мне нравится вечеринка, хотя меня никто не приглашал
Я надел первое, что поймал
Мне не нужно одеваться дорого, я знаю, что сияю

Я остаюсь прежним, несмотря на изменения
Холод асфальта или комфорт коробки
Я четко представляю, кого хочу рядом со мной
И не каждый, кто смеется надо мной, мой брат

И я тебя не обманываю, я не святой
Я уже был в этом стенде, и это не так уж важно.
Пустые чеки, испачканные тальком
И мне кажется, что я всегда посередине, как Малкольм.

И я заплатил адвокату другого парня
Чтобы убедить его, что сделка должна быть достигнута
И прошло много времени с тех пор, как я больше не попадал в неприятности.
Но если ты прикоснешься к одному из моих, клянусь, я убью тебя

Мы поцеловались, когда играл Карл Кокс
И экстаз на его губах был на вкус славой
Сегодня я стал нежным, вспоминая
Ты знаешь, что говорят о прошедших временах.

Что случилось с тобой и мной
Поднимитесь на танцполе
Мы всегда были такими неукротимыми
Что ничто и никто не может сказать
Добраться сюда было легко
Спросите на улицах Мадрида
Что с нами случилось

Я строю замок с любовью и трудом
Никогда не забывая, что мы пришли снизу
По кривому пути, не срезая пути
Я делаю это ради своего брата и матери, которая меня воспитала.

Будучи гномом, я мечтал о жизни, которую веду
Дайте работу детям, будьте моим собственным генеральным директором
Не позволяй моим родителям больше думать о деньгах.
Все настолько идеально, что иногда я не могу в это поверить.

Я ненавижу наличные деньги, сука, я разбиваю Роллс.
У меня есть козырь в рукаве, пойдем против кашля в одиночку
Кстати, дай заправиться, катайся на Лакосте.
И в хорошие времена, и в плохие мы оба вместе

Я боюсь только Бога и чувствую запах Диора.
Я лучший в том, чтобы быть плохим, мамочка, я худший
Я с икрой то же, что с злющим вином
Я всегда трахался с ферзем, даже если она была пешкой

В больнице, на кладбище или в тюрьме
Где те, кто поднимал тост за Дом Периньон?
Кто был рядом, когда все это казалось фикцией?
До победы в Лиге чемпионов, до первого миллиона

Что случилось с тобой и мной
Поднимитесь на танцполе
Мы всегда были такими неукротимыми
Что ничто и никто не может сказать
Добраться сюда было легко
Спросите на улицах Мадрида
Что с нами случилось

Только настоящие люди это знают
Светофоры и знаки
Ускорьтесь, дайте нам знать
Полицейский контроль приветствует нас

Кинжалы блестят, стекло скрипит
Точки, парки, бары
Они сделали нас непобедимыми, неукротимыми
Ты уже знаешь, что с нами случилось