Paroles et traduction Nattalia Sarria - Dolphin in Town (From "Kingo Hamada")

Dolphin in Town (From "Kingo Hamada")

Ayer un niño pequeño atrajo
A un delfín que salpicó en la oscuridad
Llenó de estrellas todo el firmamento
Él construyó la Vía Láctea con su baño azul

Un marino es quien me cuenta esta canción
Fuma pipa al despertar mientras no puede parar
La melancolía no lo deja ya ni hablar

Hola dorufin, hola dorufan
Hola dorufin, dorufan, dorufun

Un charco llega después de la lluvia
Ven mira ahí, nadando está
De nuevo el delfín
Así la urbe también visitaba
Ven mira ahí, nadando está
De nuevo el delfín

Él tiembla incómodo su mano al caminar
Juega como un niño él, y ya no puede parar
Apenas se escucha lo que se le oye andar

Hola dorufin, hola dorufan
Hola dorufin, dorufan, dorufun

Tuturu, tuturu
Tururu turu, tururu turu, uh
Tururu turu, tururu turu, tururu, uh uh
Tururu turu, tururu turu, tururu turu (uh oh, uh oh, oh)
Tururu turu, tururu turu, turu

Dolphin in Town (From "Kingo Hamada")

Yesterday a little boy enticed
A dolphin who splashed in the inky dark
He filled the heavens with stars
He built the Milky Way with his azure spark

A mariner it is who tells me this song
He smokes his pipe at dawn while he can't let go
Melancholy won't let him speak no more

Hello dolphin, hello dolphin
Hello dolphin, dolphin, dolphin

A puddle comes after the rain
Over there, look, he's swimming
The dolphin again
So too the city he visited
Over there, look, he's swimming
The dolphin again

His hand trembles uncomfortably as he walks
He plays like a child, and he can't stop
You can barely hear what he mumbles

Hello dolphin, hello dolphin
Hello dolphin, dolphin, dolphin

Tuturu, tuturu
Tururu turu, tururu turu, uh
Tururu turu, tururu turu, tururu, uh uh
Tururu turu, tururu turu, tururu turu (uh oh, uh oh, oh)
Tururu turu, tururu turu, turu