Paroles et traduction Nattalia Sarria - Dolphin in Town (From "Kingo Hamada")

Dolphin in Town (From "Kingo Hamada")

Ayer un niño pequeño atrajo
A un delfín que salpicó en la oscuridad
Llenó de estrellas todo el firmamento
Él construyó la Vía Láctea con su baño azul

Un marino es quien me cuenta esta canción
Fuma pipa al despertar mientras no puede parar
La melancolía no lo deja ya ni hablar

Hola dorufin, hola dorufan
Hola dorufin, dorufan, dorufun

Un charco llega después de la lluvia
Ven mira ahí, nadando está
De nuevo el delfín
Así la urbe también visitaba
Ven mira ahí, nadando está
De nuevo el delfín

Él tiembla incómodo su mano al caminar
Juega como un niño él, y ya no puede parar
Apenas se escucha lo que se le oye andar

Hola dorufin, hola dorufan
Hola dorufin, dorufan, dorufun

Tuturu, tuturu
Tururu turu, tururu turu, uh
Tururu turu, tururu turu, tururu, uh uh
Tururu turu, tururu turu, tururu turu (uh oh, uh oh, oh)
Tururu turu, tururu turu, turu

Дельфин в городе (Из "Кинго Хамада")

Вчера маленький мальчик привлёк
Дельфина, плескавшегося в темноте,
Он звёздами наполнил небосвод,
Млечный Путь создал в своей голубой купели.

Моряк мне эту песню рассказал,
Курит трубку, проснувшись, и никак не может остановиться,
Меланхолия не даёт ему говорить.

Привет, доруфин, привет, доруфан,
Привет, доруфин, доруфан, доруфун.

Лужа появляется после дождя,
Смотри туда, он плывёт,
Снова дельфин.
Так он и город посещал,
Смотри туда, он плывёт,
Снова дельфин.

Он дрожащей рукой неуверенно идёт,
Играет, как ребёнок, и никак не может остановиться,
Едва слышно, как он ступает.

Привет, доруфин, привет, доруфан,
Привет, доруфин, доруфан, доруфун.

Тутуру, тутуру
Туруру туру, туруру туру, ух
Туруру туру, туруру туру, туруру, ух ух
Туруру туру, туруру туру, туруру туру (ух о, ух о, о)
Туруру туру, туруру туру, туру