Paroles et traduction Nattalia Sarria - Mi Mañana (From "Digimon Tamers")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Mañana (From "Digimon Tamers")
Моё завтра (Из "Digimon Tamers")
A
un
sitio
que
no
está
en
el
mapa
В
место,
которого
нет
на
карте,
No
importa
si
no
hay
dinero
Неважно,
если
нет
денег,
Si
hay
nubes
grises
en
el
cielo
Если
на
небе
серые
тучи,
Ya
sabes
qué
hacer
Ты
знаешь,
что
делать.
Construye
hoy
tu
realidad
Построй
сегодня
свою
реальность,
La
puerta
de
la
mente
se
abre
Дверь
разума
открывается,
Todo
se
verá
al
instante
Всё
увидишь
вмиг.
Ya
nunca
te
perderás
Ты
никогда
не
потеряешься,
Confía
en
tu
intuición
Доверься
своей
интуиции,
Hay
mundos
tan
hermosos
que
conocerás
Есть
прекрасные
миры,
которые
ты
узнаешь.
Mundos
con
mil
juegos
vas
tener
Миры
с
тысячей
игр
у
тебя
будут,
Cerca,
más
cerca
de
lo
que
imaginas
Близко,
ближе,
чем
ты
думаешь,
Sólo
debes
seguir
Тебе
нужно
лишь
следовать.
A
un
sitio
que
no
está
en
el
mapa
В
место,
которого
нет
на
карте,
No
importa
si
no
hay
dinero
Неважно,
если
нет
денег,
Si
hay
nubes
grises
en
el
cielo
Если
на
небе
серые
тучи,
Ya
sabes
qué
hacer
Ты
знаешь,
что
делать.
Prepárate
para
el
futuro
Готовься
к
будущему,
Quién
sabe
qué
pueda
pasar
Кто
знает,
что
может
случиться,
Todo
será
perfecto
Всё
будет
прекрасно,
Si
me
haces
caso
Если
ты
меня
послушаешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matsuki Yuu And Okubo Kaoru
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.