Paroles et traduction Nattalia Sarria - Romance te Puedo Dar (From "Dragon Ball")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Romance te Puedo Dar (From "Dragon Ball")
Романтика, которую я могу тебе дать (из "Dragon Ball")
Fantasía
ven
a
mí
Фантазия,
приди
ко
мне,
Conquistarte
quiero
yo,
juventud
Хочу
тебя
завоевать,
юность.
Un
misterio
vas
a
descubrir
Тайну
ты
откроешь
для
себя.
Todos
quieren
pronto
vivir
Все
хотят
поскорее
жить,
Aventuras
mil
y
algo
más,
juventud
Тысячи
приключений
и
что-то
ещё,
юность.
Conserva
la
inocencia
que
hay
en
ti
Сохрани
невинность,
что
в
тебе
есть.
Si
tratas
de
aparentar
alguien
que
no
eres
Если
пытаешься
казаться
тем,
кем
не
являешься,
Se
esfumará
la
magia
igual
que
da
la
ilusión
Рассеется
волшебство,
как
и
иллюзия.
Atrévete
a
enfrentar
salvaje
y
plenamente
Решайся
встретить
дико
и
сполна
El
milagro
de
vivir
Чудо
жизни.
Romance
te
puedo
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Romance
te
puede
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Si
me
enseñas
con
valor
la
verdad
que
hay
en
ti
Если
покажешь
мне
смело
правду,
что
в
тебе.
Romance
te
puedo
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Romance
te
puede
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Vibrando
en
mi
pecho
está
Вибрирует
в
груди
моей
Vigorosamente
el
amor
que
hay
en
mí
para
ti
Сильно
любовь,
что
во
мне
к
тебе.
Entre
miles
caminar
Среди
тысяч
идти,
Maravilloso
será,
lo
sé
bien
Чудесно
будет,
я
знаю.
Será
un
día
hermoso
y
pronto
llegará
Прекрасный
день
настанет
и
скоро
придёт.
La
emoción
anhelo
vivir
Волнение
хочу
пережить
Y
sentir
la
felicidad,
puedo
ver
И
счастье
почувствовать,
я
вижу,
Que
el
mundo
vibra
alrededor
de
mí
Что
мир
вибрирует
вокруг
меня.
Puedes
gritar
con
gran
pasión
todo
lo
que
piensas
Можешь
кричать
со
страстью
всё,
что
думаешь,
Y
tus
deseos
podrán
lograr
el
cielo
alcanzar
И
желания
твои
смогут
неба
достичь.
Intenta
ser
hermoso,
sensual
y
glamoroso
Попробуй
быть
прекрасным,
чувственным
и
очаровательным,
Toma
tu
oportunidad
Используй
свой
шанс.
Romance
te
puedo
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Romance
te
puede
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Solitario
corazón
lleno
de
amor
te
doy
Одинокое
сердце,
полное
любви,
тебе
дарю.
Romance
te
puedo
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Romance
te
puede
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Vibrando
en
mi
pecho
está
Вибрирует
в
груди
моей
Vigorosamente
el
amor
que
hay
en
mí
para
ti
Сильно
любовь,
что
во
мне
к
тебе.
Romance
te
puedo
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Romance
te
puede
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Si
me
enseñas
con
valor
la
verdad
que
hay
en
ti
Если
покажешь
мне
смело
правду,
что
в
тебе.
Romance
te
puedo
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Romance
te
puede
dar
Романтику
могу
тебе
дать,
Vibrando
en
mi
pecho
está
Вибрирует
в
груди
моей
Vigorosamente
el
amor
que
hay
en
mí
para
ti
Сильно
любовь,
что
во
мне
к
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ken Miyoshi Yoshida, Takeshi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.