Paroles et traduction Natti Natasha - Arrebatá

Arrebatá

Arrebatá'
Con los ojito' colorao' de llorarte, salgo endiablá'
A cada paso voy perdiendo la calle

Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'

Morenita con pompa' (oh, oh)
Super snack, Willy Wonka (oh, oh)
Me trataste de tonta (oh), ah (oh)
Y ahora mirá quien ronca
Pobre diabla la que te lo habla
Pa' que no lo sigas y duermo de día
Yo que creía que amaba'
Ahora salgo pa' la calle endemoniada

Arrebatá'
Con los ojito' colorao' de llorarte, salgo endiablá'
A cada paso voy perdiendo la calle

Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Desacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'

Voy a aprender a olvidarte
Y aunque el cora' en trocito' me dejaste
Vo' a contrar la' parte'
Voy a salir para a'lante
Voy a aprender a olvidarte
Aunque tus ojo' 'tán clavao' en mi mente
Ya no quiero ni verte
No quiero recuperarte

Desacatá', -tá', -tá', -tá'
Y aunque el cora' en trocito' me dejaste
Vo' a contrar la' parte'
Voy a salir para a'lante
Desacatá', -tá', -tá', -tá'
Aunque tus ojo' 'tán clavao' en mi mente
Ya no quiero ni verte
No quiero recuperarte

Arrebatá

Arrebatá'
Avec des yeux rouges de te pleurer, je sors du diable'
À chaque pas, je perds la rue

Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'

Petite brune avec du charisme (oh, oh)
Super snack, Willy Wonka (oh, oh)
Tu m'as traité de stupide (oh), ah (oh)
Et maintenant regarde qui ronfle
Pauvre diablotine qui te parle
Pour que tu ne la suives pas et je dors le jour
Je pensais que j'aimais'
Maintenant je sors dans la rue possédée

Arrebatá'
Avec des yeux rouges de te pleurer, je sors du diable'
À chaque pas, je perds la rue

Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'
Désacatá', -tá', -tá' (yeh), -tá', -tá', -tá'

Je vais apprendre à t'oublier
Et même si tu as laissé mon cœur en morceaux
Je vais trouver les pièces
Je vais aller de l'avant
Je vais apprendre à t'oublier
Même si tes yeux sont gravés dans mon esprit
Je ne veux plus te voir
Je ne veux pas te récupérer

Désacatá', -tá', -tá', -tá'
Et même si tu as laissé mon cœur en morceaux
Je vais trouver les pièces
Je vais aller de l'avant
Désacatá', -tá', -tá', -tá'
Même si tes yeux sont gravés dans mon esprit
Je ne veux plus te voir
Je ne veux pas te récupérer