Paroles et traduction Natti Natasha - Frozen
Came
on
the
beat
Появились
на
вечеринке
Con
to′
mi'
shortie′
en
el
club
С
моей
подружкой
в
клубе
Tanto
hielo
en
el
cuello
que
lo
tengo
frozen
(Frozen)
Столько
льда
на
шее,
что
я
замёрз
(Замёрз)
Guarden
lo'
palo'
y
la′
Glock
Уберите
палки
и
"Глок"
Pero
el
que
se
lamba,
ustede′
ya
han
visto
como
tose
(Blow)
Но
кто
меня
оближет,
то
вы
видели,
как
он
умирает
(Бабах)
Ya
tú
sabe'
(Rra)
Ты
уже
знаешь
(Рра)
Tanta
gente
en
el
VIP,
má′
nadie
cabe
Так
много
людей
в
VIP-зоне,
больше
некуда
Alfombra
roja
cuando
me
bajo
en
la
nave
(Wuh)
Красная
ковровая
дорожка,
когда
я
выхожу
из
машины
(Ух)
Llegamo'
y
la
disco
la
trancamo′
bajo
llave
(Wuh,
wuh)
Мы
приехали,
и
дискотека
закрыта
под
ключ
(Ух,
ух)
Me
conocen
como
la
killa
(Yah)
Меня
знают
как
киллершу
(Ага)
Rra-pa-pam-pam,
rompan
fila
(Rra)
Ра-па-пам-пам,
встаньте
в
очередь
(Рра)
Moviendo
mi
pum-pum
cuando
suena
el
bum-bum
Двигаю
попой,
когда
звучит
бас-барабан
De
piquete
yo
tengo
pila
(Rra),
yieh
У
меня
есть
такая
вещь,
как
пикет
(Рра),
да
Déjate
llevar,
combina
el
pinky
ring
con
el
Audemars
Поддайся,
сочетай
кольцо
для
мизинца
с
Audemars
Piquete
(Wuh)
que
nadie
me
puede
tumbar
Пикет
(Ух),
который
никто
не
может
сбить
En
una
noche
gasto
lo
que
tú
te
hace'
anual
y
За
одну
ночь
я
трачу
столько,
сколько
ты
зарабатываешь
за
год,
и
Así
quieren
frontear
Вот
так
вот
вы
хотите
хвастаться
Con
carro′
y
prenda'
no
pueden
costear
(Yeah),
yeah
Машинами
и
драгоценностями
вы
не
сможете
заплатить
(Да),
да
Ya
di
la
señal,
solo
un
fantasmeo
y
te
va'
a
acostar
(Rrah)
Я
дала
сигнал,
всего
лишь
небольшое
призрачное
видение,
и
ты
ляжешь
в
постель
(Ррах)
Y
aquí
no
le
bajamo′,
activo′
andamo'
(Oh)
И
здесь
мы
не
сдаёмся,
мы
активны
(Ого)
Donde
sea
fronteamo′,
la
funda
gastamo'
Мы
хвастаемся
везде,
где
только
можем,
тратим
деньги
Baby,
aquí
no
le
bajamo′,
activo'
andamo′
(Blow)
Детка,
здесь
мы
не
сдаёмся,
мы
активны
(Бабах)
Donde
sea
fronteamo',
la
funda
gastamo',
baby
(Ey,
yeh)
Мы
хвастаемся
везде,
где
только
можем,
тратим
деньги,
детка
(Эй,
да)
Con
to′
mi′
shortie'
en
el
club
С
моей
подружкой
в
клубе
Tanto
hielo
en
el
cuello
que
lo
tengo
frozen
(Frozen)
Столько
льда
на
шее,
что
я
замёрз
(Замёрз)
Guarden
lo′
palo'
y
la′
Glock
Уберите
палки
и
"Глок"
Pero
el
que
se
lamba,
ustede'
ya
han
visto
como
tose
(Blow)
Но
кто
меня
оближет,
то
вы
видели,
как
он
умирает
(Бабах)
Ya
tú
sabe′
(Rra)
Ты
уже
знаешь
(Рра)
Tanta
gente
en
el
VIP,
má'
nadie
cabe
(Bonfire)
Так
много
людей
в
VIP-зоне,
больше
некуда
(Костёр)
Alfombra
roja
cuando
me
bajo
en
la
nave
Красная
ковровая
дорожка,
когда
я
выхожу
из
машины
Llegamo'
y
la
disco
la
trancamo′
bajo
llave
Мы
приехали,
и
дискотека
закрыта
под
ключ
Me
conocen
como
la
killa
(Wuh)
Меня
знают
как
киллершу
(Ух)
Rra-pa-pam-pam,
rompan
fila
(Rra)
Ра-па-пам-пам,
встаньте
в
очередь
(Рра)
Moviendo
mi
pum-pum
cuando
suena
el
bum-bum
(Yeah)
Двигаю
попой,
когда
звучит
бас-барабан
(Да)
De
piquete
yo
tengo
pila
(Rra),
yieh
У
меня
есть
такая
вещь,
как
пикет
(Рра),
да
A
mí
las
cabra′
nadie
me
mete
(Nope)
Ко
мне
козлы
никто
не
лезет
(Нет)
Siempre
fresh
de
la
cabeza
a
los
gavete'
Всегда
свежая,
от
головы
до
пят
Ropa
de
diseñador,
si
no
es
Louis,
Christian
Dior
Одежда
от
известных
дизайнеров,
если
не
Louis,
то
Christian
Dior
Recuerdan
no
e′
hacer
compra',
es
cargar
los
paquete′
(Ja)
Помните,
это
не
покупки,
это
доставка
пакетов
(Ха-ха)
Hoy
yo
respaldo
(Yeh),
todo
lo
que
yo
predigo
y
cuando
salgo
(Sí)
Сегодня
я
поддерживаю
(Да),
всё,
что
я
предсказываю,
и
когда
я
выхожу
(Да)
Gasto
má'
de
cinco
dígito′
al
encargo,
ey
Трачу
более
пяти
тысяч
долларов
на
заказ,
эй
Lo
mío
e'
mío
y
todo
es
saldo
(Saldo)
Моё
- это
моё,
и
всё
оплачено
(Оплачено)
Y
aquí
no
le
bajamo',
activo′
andamo′
(Yah)
И
здесь
мы
не
сдаёмся,
мы
активны
(Ага)
Donde
sea
fronteamo',
la
funda
gastamo′
Мы
хвастаемся
везде,
где
только
можем,
тратим
деньги
Baby,
aquí
no
le
bajamo',
activo′
andamo'
Детка,
здесь
мы
не
сдаёмся,
мы
активны
Donde
sea
fronteamo′,
la
funda
gastamo',
baby
(Yah)
Мы
хвастаемся
везде,
где
только
можем,
тратим
деньги,
детка
(Ага)
Con
to'
mi′
shortie′
en
el
club
С
моей
подружкой
в
клубе
Tanto
hielo
en
el
cuello
que
lo
tengo
frozen
(Frozen)
Столько
льда
на
шее,
что
я
замёрз
(Замёрз)
Guarden
lo'
palo′
y
la'
Glock
Уберите
палки
и
"Глок"
Pero
el
que
se
lamba,
ustede′
ya
han
visto
como
tose
(Blow)
Но
кто
меня
оближет,
то
вы
видели,
как
он
умирает
(Бабах)
Ya
tú
sabe'
Ты
уже
знаешь
Tanta
gente
en
el
VIP,
má′
nadie
cabe
Так
много
людей
в
VIP-зоне,
больше
некуда
Alfombra
roja
cuando
me
bajo
en
la
nave
(Wuh)
Красная
ковровая
дорожка,
когда
я
выхожу
из
машины
(Ух)
Llegamo'
y
la
disco
la
trancamo'
bajo
llave
Мы
приехали,
и
дискотека
закрыта
под
ключ
Me
conocen
como
la
killa
(Killa)
Меня
знают
как
киллершу
(Киллершу)
Ra-pa-pam-pam,
rompan
fila
(Rra)
Ра-па-пам-пам,
встаньте
в
очередь
(Рра)
Moviendo
mi
pum-pum
cuando
suena
el
bum-bum
(Yeah)
Двигаю
попой,
когда
звучит
бас-барабан
(Да)
De
piquete
yo
tengo
pila
(Rompe),
yieh
У
меня
есть
такая
вещь,
как
пикет
(Разорись),
да
Bajamo′,
activo′
andamo'
Сдаёмся,
мы
активны
Donde
sea
fronteamo′,
la
funda
gastamo'
Мы
хвастаемся
везде,
где
только
можем,
тратим
деньги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Vidal Mejías Negrín, Jaime Cosculluela, Jose Ismael Vázquez "genio", Juan G Rivera Vazquez (gaby Music), Natalia A. Gutiérrez Batista "natti Natasha", Rafael Pina Nieves "raphy Pina"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.