Natti Natasha - No Quiero Saber - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natti Natasha - No Quiero Saber




No Quiero Saber
I Don't Want to Know
No quiero saber si con otra mujer me fuiste infiel
I don't want to know if you were unfaithful with another woman
Si todavía me amas o lo haces por placer (Por placer)
If you still love me or do it for pleasure (For pleasure)
Ten claro que pa'trás no va' a volver
Be clear that you won't be coming back
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)
It's you who's gonna hurt when you see me with him (With him)
No quiero saber nada (No), ni de ella ni de ti
I don't want to know anything (No), not about her or you
Ahora ando desacatá' (Ey, ey), rulin por ahí (Yah, yah)
Now I'm out of control (Hey, hey), ruling out there (Yah, yah)
Todo' los día' en ya te dejo es pa'l VIP (Wuh)
Every day in "I'll leave you later" is for the VIP (Wuh)
Ignorando la' llamada', loco 'tás de (Jajaja)
Ignoring the calls, you're crazy about me (Hahaha)
Pensaste que yo estaba envuelta (Nope)
You thought I was wrapped around your finger (Nope)
Y mira en un segundo te cambia la vuelta (Bonfire, yah)
And look how the tables turn in a second (Bonfire, yah)
El que tenga tiendas que la' atienda (Dile, dile)
Whoever has stores, let them take care of them (Tell them, tell them)
Yo soy Natti, papi, la real jodienda
I'm Natti, baby, the real troublemaker
Solo quedó mi perfume pega'o en tu almohada
Only my perfume is left clinging to your pillow
Ya extrañas mis besos
You already miss my kisses
Que no te por eso, no espere' mi regreso (No, no, no, regreso)
Don't let that get to you, don't expect my return (No, no, no, return)
No quiero saber si con otra mujer me fuiste infiel
I don't want to know if you were unfaithful with another woman
Si todavía me amas o lo haces por placer (Haces por placer)
If you still love me or do it for pleasure (Do it for pleasure)
Ten claro que pa'trás no va' a volver
Be clear that you won't be coming back
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)
It's you who's gonna hurt when you see me with him (With him)
Ahora te toca sufrir, dale, papi, aguanta
Now it's your turn to suffer, come on, baby, endure it
Ya lo de ella está en camino, se lo lleva el karma
Karma is already on its way to take care of her
sabe' que en tu cama yo soy la que manda
You know that in your bed I'm the one in charge
Tengo explota'o el DM, a suelta me mandan (Dile, dile)
My DM's are blowing up, they're sending me free (Tell them, tell them)
Ya no soy tu Natti, Natti (Natti, Natti)
I'm not your Natti anymore, Natti (Natti, Natti)
To' los día' de party (Día' de party)
Partying every day (Partying every day)
Uno me busca en el Lambo, otro en el Ferrari (Yeah; el Ferrari)
One looks for me in the Lambo, another in the Ferrari (Yeah; the Ferrari)
no tiene' torque pa' frontear con esta mami (Esta mami)
You don't have the torque to front with this mami (This mami)
Ni una que en la intimidad, te cuasa una tsunami (Sup, tsunami)
Not even one who, in intimacy, causes you a tsunami (Sup, tsunami)
Solo quedó mi perfume pega'o en tu almohada
Only my perfume is left clinging to your pillow
Ya extrañas mis besos
You already miss my kisses
Que no te por eso, no espere' mi regreso (Regreso)
Don't let that get to you, don't expect my return (Return)
No quiero saber si con otra mujer me fuiste infiel
I don't want to know if you were unfaithful with another woman
Si todavía me amas o lo haces por placer (Haces por placer)
If you still love me or do it for pleasure (Do it for pleasure)
Ten claro que pa'trá no va' a volver
Be clear that you won't be coming back
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)
It's you who's gonna hurt when you see me with him (With him)
No quiero saber si con otra mujer me fuiste infiel (Infiel)
I don't want to know if you were unfaithful with another woman (Unfaithful)
Si todavía me amas o lo haces por placer (Haces por placer)
If you still love me or do it for pleasure (Do it for pleasure)
Ten claro que pa'trás no va' a volver
Be clear that you won't be coming back
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)
It's you who's gonna hurt when you see me with him (With him)
Natti Nat
Natti Nat
Natti Nat
Natti Nat
Pina Records, yeah
Pina Records, yeah
Yeah, yah, ay, good gyal
Yeah, yah, ay, good gyal





Writer(s): Mario Winans, Jose Garcia, Michael Jones, Chauncey Hawkins, Erick Sermon, Parrish Joseff Smith, Eithne Ni Bhraonain, Roma Ryan, Nicky Ryan, Natalia Alexandra Gutierrez, Andy Bauza, David Marcus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.