Paroles et traduction Natti Natasha - No Quiero Saber

No Quiero Saber

No quiero saber si con otra mujer tú me fuiste infiel
Si todavía me amas o lo haces por placer (Por placer)
Ten claro que pa'trás tú no va' a volver
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)

No quiero saber nada (No), ni de ella ni de ti
Ahora ando desacatá' (Ey, ey), rulin por ahí (Yah, yah)
Todo' los día' en ya te dejo es pa'l VIP (Wuh)
Ignorando la' llamada', tú loco 'tás de mí (Jajaja)
Pensaste que yo estaba envuelta (Nope)
Y mira en un segundo te cambia la vuelta (Bonfire, yah)
El que tenga tiendas que la' atienda (Dile, dile)
Yo soy Natti, papi, la real jodienda

Solo quedó mi perfume pega'o en tu almohada
Ya extrañas mis besos
Que no te dé por eso, no espere' mi regreso (No, no, no, regreso)

No quiero saber si con otra mujer tú me fuiste infiel
Si todavía me amas o lo haces por placer (Haces por placer)
Ten claro que pa'trás tú no va' a volver
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)

Ahora te toca sufrir, dale, papi, aguanta
Ya lo de ella está en camino, se lo lleva el karma
Tú sabe' que en tu cama yo soy la que manda
Tengo explota'o el DM, a mí suelta me mandan (Dile, dile)
Ya no soy tu Natti, Natti (Natti, Natti)
To' los día' de party (Día' de party)
Uno me busca en el Lambo, otro en el Ferrari (Yeah; el Ferrari)
Tú no tiene' torque pa' frontear con esta mami (Esta mami)
Ni una que en la intimidad, te cuasa una tsunami (Sup, tsunami)

Solo quedó mi perfume pega'o en tu almohada
Ya extrañas mis besos
Que no te dé por eso, no espere' mi regreso (Regreso)

No quiero saber si con otra mujer tú me fuiste infiel
Si todavía me amas o lo haces por placer (Haces por placer)
Ten claro que pa'trá tú no va' a volver
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)
No quiero saber si con otra mujer tú me fuiste infiel (Infiel)
Si todavía me amas o lo haces por placer (Haces por placer)
Ten claro que pa'trás tú no va' a volver
Es a ti el que le va a doler cuando me veas con él (Con él)

Natti Nat
Natti Nat
Pina Records, yeah
Yeah, yah, ay, good gyal

Je ne veux pas savoir

Je ne veux pas savoir si tu m'as été infidèle avec une autre femme
Si tu m'aimes toujours ou si tu le fais pour le plaisir (Pour le plaisir)
Sois clair que tu ne reviendras pas en arrière
C'est toi qui souffriras quand tu me verras avec lui (Avec lui)

Je ne veux rien savoir (Non), ni d'elle ni de toi
Maintenant je suis sauvage (Hey, hey), je fais mon truc (Yah, yah)
Tous les jours je t'abandonne pour le VIP (Wuh)
J'ignore tes appels, tu es fou de moi (Jajaja)
Tu pensais que j'étais prise au piège (Nope)
Et regarde, en une seconde, la situation change (Bonfire, yah)
Que celui qui a des boutiques s'en occupe (Dis-lui, dis-lui)
Je suis Natti, bébé, la vraie chieuse

Il ne reste que mon parfum sur ton oreiller
Tu manques déjà mes baisers
Ne fais pas ça, n'attends pas mon retour (Non, non, non, retour)

Je ne veux pas savoir si tu m'as été infidèle avec une autre femme
Si tu m'aimes toujours ou si tu le fais pour le plaisir (Fais pour le plaisir)
Sois clair que tu ne reviendras pas en arrière
C'est toi qui souffriras quand tu me verras avec lui (Avec lui)

Maintenant c'est à toi de souffrir, allez, bébé, tiens bon
Le karma est en route pour elle
Tu sais que je suis la patronne dans ton lit
Mon DM explose, les gens me laissent des messages (Dis-lui, dis-lui)
Je ne suis plus ta Natti, Natti (Natti, Natti)
Tous les jours de fête (Jours de fête)
L'un me cherche dans la Lambo, l'autre dans la Ferrari (Yeah; la Ferrari)
Tu n'as pas assez de puissance pour affronter cette maman (Cette maman)
Pas une qui, dans l'intimité, te provoque un tsunami (Sup, tsunami)

Il ne reste que mon parfum sur ton oreiller
Tu manques déjà mes baisers
Ne fais pas ça, n'attends pas mon retour (Retour)

Je ne veux pas savoir si tu m'as été infidèle avec une autre femme
Si tu m'aimes toujours ou si tu le fais pour le plaisir (Fais pour le plaisir)
Sois clair que tu ne reviendras pas en arrière
C'est toi qui souffriras quand tu me verras avec lui (Avec lui)
Je ne veux pas savoir si tu m'as été infidèle avec une autre femme (Infidèle)
Si tu m'aimes toujours ou si tu le fais pour le plaisir (Fais pour le plaisir)
Sois clair que tu ne reviendras pas en arrière
C'est toi qui souffriras quand tu me verras avec lui (Avec lui)

Natti Nat
Natti Nat
Pina Records, yeah
Yeah, yah, ay, good gyal