Paroles et traduction Natti Natasha feat. Nio Garcia & Brray - Philliecito
Un
Philliecito
A
Little
Phillie
Un
Balenciaga,
los
ojo′
chiquito'
Balenciaga,
and
your
little
eyes
Cyclone
y
Black
y
ella
con
el
tinto
(Oh)
Cyclone
and
Black,
and
she
with
the
red
wine
(Oh)
No
tire′
mala,
que
ese
es
mi
totito
Don't
talk
bad,
that's
my
little
thing
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Un
bellaco
y
los
ojo'
chiquito'
A
badass
with
little
eyes'
Cyclone
y
Black
y
ello′
con
el
tinto
Cyclone
and
Black,
and
they
with
the
red
wine
No
tire′
la
mala,
yo
soy
su
culito
Don't
talk
bad,
I'm
your
little
ass
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Ay,
no
tire'
la
mala,
que
ya
no
hay
como
tú,
sucia′
Ay,
don't
talk
bad,
there's
no
one
like
you,
dirty
girl'
Que
se
bebe
el
agua
despué'
que
tú
se
la
ensucia′
(Ey)
He
drinks
the
water
after
you
dirty
it
(Ey)
Si
yo
me
pongo
puto,
ella
se
pone
luci
If
I
get
mad,
she
gets
bright
Medir
fuerza'
conmigo
e′
como
guayar
con
rusi
Measuring
strength
with
me
is
like
messing
with
Russians
Y
ya
que
se
lo
meto,
pero
completo
And
now
that
I
put
it
in,
but
completely
La
cojo
po'l
pelo
y
le
doy
contra
el
cesto
I
grab
her
by
the
hair
and
give
it
to
her
against
the
basket
Se
lo
hago
bien
rico,
ella
me
tiene
respeto
I
do
it
real
good,
she
respects
me
Cuando
ella
me
llama
siempre
se
lo
espeto
When
she
calls
me,
I
always
give
it
to
her
Siempre
rulay,
fumando
high
Always
rolling,
smoking
high
Y
el
flow
Balenciaga
y
el
Black
y
Sprite
And
the
Balenciaga
flow
and
the
Black
and
Sprite
Un
piquete
por
el
cielo
que
nunca
se
cae
A
high
through
the
sky
that
never
falls
Y
en
la
cama
me
espatarra
And
in
bed
I
spread
out
Y
hago
como
el
fly
And
I
do
it
like
the
fly
Un
philliecito
A
Little
Phillie
Un
Balenciaga,
los
ojo'
chiquito′
Balenciaga,
and
your
little
eyes
Cyclone
y
Black
y
ella
con
el
tinto
(Oh)
Cyclone
and
Black,
and
she
with
the
red
wine
(Oh)
No
tire′
mala,
que
ese
es
mi
totito
Don't
talk
bad,
that's
my
little
thing
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Un
bellaco
y
los
ojo'
chiquito′
A
badass
with
little
eyes'
Cyclone
y
Black
y
ello'
con
el
tinto
Cyclone
and
Black,
and
they
with
the
red
wine
No
tire′
la
mala,
yo
soy
su
culito
Don't
talk
bad,
I'm
your
little
ass
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Yo
con
el
vino,
él
con
el
Blacki
(Yah,
yeah)
Me
with
the
wine,
him
with
the
Blacki
(Yah,
yeah)
Siempre
que
fuma
le
mete
bellaqui
(¡Sube!)
Whenever
he
smokes
he
puts
bellaqui
in
it
(Turn
it
up!)
Viste
tu
contacto,
el
nombre
es
Natti
(Go!)
You
saw
your
contact,
the
name
is
Natti
(Go!)
Si
te
pone'
pa′
mí,
yo
me
pongo
pa'
ti
If
you're
down
for
me,
I'm
down
for
you
Un
philliecito
y
una
aventura
flow
Romeo
(Oh)
A
little
Phillie
and
a
Romeo
flow
adventure
(Oh)
El
toro
que
llegó,
que
se
vaya
pa'l
rodeo
(Ey)
The
bull
that
arrived,
let
him
go
to
the
rodeo
(Ey)
Eso
de
tirar
labia
a
ustede′
les
queda
feo
That
thing
about
talking
smooth,
it
looks
ugly
on
you
Nadie
me
coge
de
trofeo
Nobody
catches
me
as
a
trophy
Yo
soy
la
cobra
acá
y
si
tiro
te
cae′,
escúchalo,
pai
I'm
the
cobra
here
and
if
I
throw
it,
it
falls
on
you,
listen,
dad
En
eso
de
labia
ere'
mi
hijo,
puedo
ser
tu
mai
In
that
smooth
talk,
you're
my
son,
I
can
be
your
mom
Flow
Dubái,
mi
cotorra
′tá
volando
Dubai
flow,
my
parrot
is
flying
No
'toy
con
enemigo′
I'm
not
with
enemies'
Yo
siempre
soy
de
tu
bando
I'm
always
on
your
side
Verde'
lo′
bolsillo'
(Mmm)
Green
pockets'
(Mmm)
La
reina
del
barrio
(Mmm)
The
queen
of
the
neighborhood
(Mmm)
Andamo'
legal
como
venta
′e
dispensario
We're
legal
like
dispensary
sales
Me
ensucié
tu
mano,
no
te
guaye′
I
got
your
hand
dirty,
don't
worry'
Que
quiero
vacilar
contigo
to'
el
tiempo
en
la
calle
(Calle)
That
I
want
to
have
fun
with
you
all
the
time
on
the
street
(Street)
Siempre
rulay,
fumando
high
Always
rolling,
smoking
high
Y
el
flow
Balenciaga
y
el
Black
y
Sprite
And
the
Balenciaga
flow
and
the
Black
and
Sprite
Un
piquete
por
el
cielo
que
nunca
se
cae
A
high
through
the
sky
that
never
falls
Y
en
la
cama
me
espatarra
And
in
bed
I
spread
out
Y
hago
como
el
fly
And
I
do
it
like
the
fly
Un
philliecito
A
Little
Phillie
Un
Balenciaga,
los
ojo′
chiquito'
Balenciaga,
and
your
little
eyes'
Cyclone
y
Black
y
ella
con
el
tinto
(Oh)
Cyclone
and
Black,
and
she
with
the
red
wine
(Oh)
No
tire′
mala,
que
ese
es
mi
totito
Don't
talk
bad,
that's
my
little
thing
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Un
bellaco
y
los
ojo'
chiquito′
A
badass
with
little
eyes'
Cyclone
y
Black
y
ello'
con
el
tinto
Cyclone
and
Black,
and
they
with
the
red
wine
No
tire'
la
mala,
yo
soy
su
culito
(Yeah)
Don't
talk
bad,
I'm
your
little
ass
(Yeah)
Enrola
y
prende
un
philliecito
(Brru)
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
(Brru)
Una
veterana
en
la
cabalgata
A
veteran
in
the
ride
Encima
mío
chingándome
se
arrebata
(Yee-ha)
On
top
of
me,
she
gets
carried
away
fucking
me
(Yee-ha)
Hay
que
darle
la
de
oro
We
have
to
give
her
the
gold
one
Y
también
la
de
plata
(¿Cómo?)
And
also
the
silver
one
(How?)
Me
hace
darle
hasta
que
me
deshidrata
(Ah)
She
makes
me
give
it
to
her
until
I'm
dehydrated
(Ah)
Dos
blone′,
el
brunch
y
las
mimosa′
Two
blondes,
brunch
and
mimosas'
Desde
temprano
la
bellaquera
es
otra
cosa
From
early
on,
the
naughtiness
is
something
else
La
pillo
como
Jack
a
Rose
en
la
carroza
I
catch
her
like
Jack
to
Rose
in
the
carriage
Y
no
para
hasta
sacarme
la
lactosa
(No)
And
she
doesn't
stop
until
she
gets
the
lactose
out
of
me
(No)
Por
la
noche
enrola
y
los
Dolce,
yo
con
mi
ponche
At
night
she
rolls
and
the
Dolce,
me
with
my
punch
Y
ella
con
su
vaina
pa'l
descorche
And
she
with
her
thing
for
the
uncorking
Una
bellaca
con
clase
A
classy
bitch
El
phillie
personal,
así
que
ni
se
lo
pase′
The
personal
phillie,
so
don't
even
pass
it
to
her'
To'
lo
que
se
pone
siempre
le
queda
bonito
(Yeah)
Everything
she
wears
always
looks
good
on
her
(Yeah)
En
navidade′
tiene
regalo
en
mi
arbolito
At
Christmas
she
has
a
present
in
my
little
tree
Dice
que
le
gusta
mis
ojos
chiqutito'
She
says
she
likes
my
little
eyes'
Cuando
prenemo′
un
philliecito
When
we
light
a
little
Phillie
Un
Balenciaga,
los
ojo'
chiquito'
Balenciaga,
and
your
little
eyes'
Cyclone
y
Black
y
ella
con
el
tinto
(Oh)
Cyclone
and
Black,
and
she
with
the
red
wine
(Oh)
No
tire′
mala,
que
ese
es
mi
totito
Don't
talk
bad,
that's
my
little
thing
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Un
bellaco
y
los
ojo′
chiquito'
A
badass
with
little
eyes'
Cyclone
y
Black
y
ello′
con
el
tinto
Cyclone
and
Black,
and
they
with
the
red
wine
No
tire'
la
mala,
yo
soy
su
culito
Don't
talk
bad,
I'm
your
little
ass
Enrola
y
prende
un
philliecito
Roll
up
and
light
a
little
Phillie
Los
verdadero′
ya
tú
sabe'
The
real
ones,
you
know'
Las
Ovejas
Negra′,
baby
The
Black
Sheep,
baby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Pina, Bryan Garcia-quinones, Daddy Yankee, Jesus Manuel Benitez Hiraldo, Jose Hernandez, Xavier Areizaga Padilla, Natalia Alexandra Gutierrez, Luis A Quinones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.