Good As Gold - Natty Reeves traduction en russe

Good As Gold

My heart and your heart run a different race
Oh what a shame
Well my love and your love play a different kind
Of loving game
Fighting for the wrong love
Why were we so naive?
How did we get so lost?
Or something has got to give
Has got to give
Well my voice and your voice sing a different song
You're too far gone
In my mind we're broken
In your mind there's nothing wrong
Fighting for the wrong love,
Why were we so naive?
How did we get so lost?
Or something has got to give
Has got to give
Oh I can't stand you
Oh but I wanna be around you
Dan dadun dan
And I don't love you,
But it takes all my strength to simply say goodbye
Oh yeah
Well my faith and your faith don't get along
At all
In my head it's over
In your head we're good as gold.

Драгоценный

Моё сердце и твоё сердце бьются в разном ритме,
Ах, какая жалость.
Моя любовь и твоя любовь — это разные виды
Любовной игры.
Мы боремся за неправильную любовь,
Почему мы были так наивны?
Как мы так заблудились?
Что-то должно измениться,
Должно измениться.
Мой голос и твой голос поют разные песни,
Ты слишком далеко зашёл.
В моём разуме мы разбиты,
В твоём разуме всё в порядке.
Мы боремся за неправильную любовь,
Почему мы были так наивны?
Как мы так заблудились?
Что-то должно измениться,
Должно измениться.
О, я тебя терпеть не могу,
Но я хочу быть рядом с тобой.
Дан дадун дан.
И я тебя не люблю,
Но мне требуется вся моя сила, чтобы просто сказать прощай.
О, да.
Моя вера и твоя вера совсем несовместимы,
Совсем.
В моей голове всё кончено,
В твоей голове мы — как золото.