Natty Reeves Paris

Paris

Natty Reeves

Paris - Natty Reevestraduction en allemand

Paris

Paris

Well, I′m sorry if I pulled you down .

Tut mir leid, wenn ich dich enttäuscht habe.

How did you get here in lost and found, where I found you?

Wie bist du hier im Fundbüro gelandet, wo ich dich gefunden habe?

Where I found you.

Wo ich dich gefunden habe.

And I'm sorry if I let you down.

Und tut mir leid, wenn ich dich im Stich gelassen habe.

I′ve been searching all over town.

Ich habe überall in der Stadt gesucht.

And now I've found you. Now I've found you.

Und jetzt habe ich dich gefunden. Jetzt habe ich dich gefunden.

So let′s spend the day in Paris. Let′s cross the river Seine.

Lass uns den Tag in Paris verbringen. Lass uns die Seine überqueren.

Let's watch the tide go in and out. Then do it all again.

Lass uns die Gezeiten beobachten. Und dann alles nochmal machen.

Let′s spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let's spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let′s spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let's spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Come on, my love

Komm schon, meine Liebe

Mon amour. Don′t say "Au revior". Say "Bonjour"

Mon amour. Sag nicht "Au revoir". Sag "Bonjour".

Now that I've found you.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe.

Now that I've found you.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe.

All this running calls for siesta.

All das Rennen macht mich müde.

Let′s grab a drink or two, to catch a blink or two, I′ve found you.

Lass uns ein, zwei Drinks nehmen, ein, zwei Blicke erhaschen, ich habe dich gefunden.

Now that I've found you.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe.

So let′s spend the day in Paris. Let's cross the river Seine.

Lass uns den Tag in Paris verbringen. Lass uns die Seine überqueren.

Let′s watch the tide go in and out.

Lass uns die Gezeiten beobachten.

Then do it all again.

Und dann alles nochmal machen.

Let's spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let′s cross the river Seine.

Lass uns die Seine überqueren.

Let's watch the tide go in and out. Then do it all again.

Lass uns die Gezeiten beobachten. Und dann alles nochmal machen.

Let's spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let′s spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let′s spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

Let's spend the day in Paris.

Lass uns den Tag in Paris verbringen.

-Instrumental-

-Instrumental-

It′s getting late.

Es wird spät.

Trains are about to roll out the town now. Heading home

Züge fahren bald aus der Stadt. Auf dem Heimweg

Now I've found you.

Jetzt habe ich dich gefunden.

Now that I′ve found you.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe.

So let's spend the night in Paris.

Lass uns die Nacht in Paris verbringen.

Let′s cross the river Seine.

Lass uns die Seine überqueren.

Let's stare at the moon until we feel free again.

Lass uns den Mond anstarren, bis wir uns wieder frei fühlen.

Let's spend the night in Paris.

Lass uns die Nacht in Paris verbringen.

Let′s spend the night in Paris.

Lass uns die Nacht in Paris verbringen.

Let′s spend the night in Paris.

Lass uns die Nacht in Paris verbringen.

Let's spend the night in Paris.

Lass uns die Nacht in Paris verbringen.

Évaluez la traduction

Writer(s): Nat Reeves

Album

Paris

date de sortie

13-01-2017

1 Paris

Plus d'albums

Snakes in the Grass

Solar // Fall - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.