Paroles et traduction natty - You Don't Know Me
[Verse
1:
Nas]
[Куплет
1:
Nas]
Girls
I
got
′em
locked
so
similar
to
a
prison
Девочки,
я
запер
их
так,
что
они
похожи
на
тюрьму.
Hear
this
monster
jam,
I
be
callin'
it
′GANGSTERISM'
Послушайте
этот
монстр-Джем,
я
называю
его
"ГАНГСТЕРИЗМОМ".
I
murder
you
for
dope,
I'm
the
street
distributor
Я
убью
тебя
за
дурь,
я
уличный
распространитель.
I′m
homicidal,
pointin′
the
pump,
scope
to
shoot
you
Я
смертоносен,
направляю
пушку,
прицел,
чтобы
застрелить
тебя.
Street
connects,
Mob
ties
on
East
and
West
Улицы
соединяются,
толпа
связывает
Восток
и
Запад.
We
gouge
out
your
eye
balls
if
you
seen
too
much
Мы
выколем
тебе
глаза,
если
ты
увидишь
слишком
много.
Hopin'
out
drops
wit
blings
and
stuff
Выпрыгивают
капли
остроумия,
побрякушки
и
все
такое
прочее.
Wit
ball
players
wives,
Mercedes
5
Wit
ball
players
wives,
Mercedes
5
Dangerous
lives
and
haters
die
rollin′
with
convicts
Опасные
жизни
и
ненавистники
умирают,
катаясь
вместе
с
заключенными.
Conscience
who
tolerate
no
nonsense
Совесть,
которая
не
терпит
глупостей.
Fake
rappers
in
doo-rags,
get
shot-up
at
their
concert
Фальшивые
рэперы
в
лохмотьях,
которых
подстрелили
на
их
концерте
Your
bitch
bleed,
bitin'
her
nipples
with
my
chipped
tooth
Твоя
сучка
истекает
кровью,
кусая
ее
соски
моим
сломанным
зубом.
I
drink
her
blood,
like
I′m
Dracula,
mack
in
the
6-Coupe
Я
пью
ее
кровь,
как
будто
я
Дракула,
мак
в
6-купе.
The
sky
becomes
red,
heard
y'all
niggaz
work
with
the
feds
Небо
становится
красным,
слышал,
вы,
ниггеры,
работаете
с
федералами
Doesn′t
matter,
blood'll
splatter,
everybody
must
dead
Неважно,
кровь
будет
брызгать,
все
должны
умереть.
I
got
urge
for
self-reinvention,
but
I'm
old-fashioned
У
меня
есть
желание
переосмыслить
себя,
но
я
старомоден.
From
the
corner′s
with
the
winos
laughin′
Из-за
угла,
где
смеются
алкаши.
Dealers
and
five-o
blastin'
Дилеры
и
five-o
Blasting'
Capitalist
thoughts
like
Presidents
Капиталистические
мысли,
как
президенты.
I′m
burnin'
Bush′s,
Nas
the
realest,
it's
nuttin′
to
fuck
wit
Я
сжигаю
Буша,
нас
самый
настоящий,
это
ничего
не
значит,
чтобы
трахать
остроумие.
[Chorus:
Uncredited
Female
(Nas)]
[Припев:
некредитная
женщина
(Nas)]
You
think
you
know
me
but
I...
(Tell
'em
Ma)
Ты
думаешь,
что
знаешь
меня,
но
я...
(скажи
им,
Ма)
.Don't
think
so
(Don′t
think
so)
Не
думай
так
(не
думай
так).
It
takes
a
′lil
more
than...
(What?,
what?)
Это
займет
немного
больше,
чем...
(что?,
что?)
What
do
you
know
about
me?
Что
ты
знаешь
обо
мне?
(See
what
you
don't
know
me
you′ll
never
will)
(Видишь
ли,
ты
меня
не
знаешь
и
никогда
не
узнаешь)
(And
what
you
don't
know
will
get
yourself
killed)
(А
то,
чего
ты
не
знаешь,
убьет
тебя)
(See
what
you
don′t
know
me
you'll
never
will)
(Видишь
ли,
ты
меня
не
знаешь
и
никогда
не
узнаешь)
(And
what
you
don′t
know
will
get
yourself
killed)
(А
то,
чего
ты
не
знаешь,
убьет
тебя)
You'll
never
know
Ты
никогда
не
узнаешь.
[Verse
2:
Nas]
[Куплет
2:
Nas]
I
smoke
weed
like
them
sixties
rebellions,
hippies
on
heroin
Я
курю
травку,
как
те
бунтари
шестидесятых,
хиппи
под
героином.
Spliffs
inhalin',
what
I
speak
strictly
for
felons
Косяки
вдыхают,
о
чем
я
говорю
строго
для
уголовников
Dippin′
in
their
6-4,
hittin′
the
switches
Погружаюсь
в
их
6-4,
нажимаю
на
переключатели
Or
sittin'
in
their
Bentley
Azure′s,
feelin'
the
riches
Или
сидят
в
своем
"Бентли
Азур",
наслаждаясь
богатством.
Or
just
ridin′,
truck
drivin'
Impalas,
Denali′s
Или
просто
кататься
верхом,
водить
грузовик
"Импала",
"Денали"
I
fuck
with
those
but
I
lust
for
silver
Ferrari's
Я
трахаюсь
с
ними
но
жажду
серебряных
Феррари
I
fuck
hoes
with
the
ceilings,
have
mirrors
to
watch
me
Я
трахаю
мотыг
с
потолков,
у
меня
есть
зеркала,
чтобы
наблюдать
за
мной
My
bed
shaped
like
a
pyramid,
feelin'
the
dry
heat
Моя
кровать
в
форме
пирамиды,
я
чувствую
сухой
жар.
Spillin′
Courvoisi′,
I'm
half
slave-master
Разливая
"Курвуази",
я
наполовину
рабовладелец.
Half
Apache,
half
African,
much
is
what
I
call
us
Black
men
Наполовину
Апачи,
наполовину
африканцы-вот
как
я
называю
нас,
черных.
Lead
astray,
drugs
and
cups
of
alcohol,
′cause
back
when
Сбивают
с
пути
наркотики
и
стаканы
алкоголя,
потому
что
тогда,
когда
...
They
let
us
off
ships;
the
soul
of
man
was
lost
or
trapped
in
Они
спустили
нас
с
кораблей;
душа
человека
была
потеряна
или
поймана
в
ловушку.
But
every
ghetto,
every
hood,
no
matter
where
the
town
Но
каждое
гетто,
каждый
район,
неважно,
где
город.
It's
all
haunted,
all
on
top
slave
burial
grounds
Здесь
повсюду
обитают
привидения,
и
все
это
на
могильниках
рабов.
Dead
cooks,
workers
and
maids,
under
this
Earth
in
rage
Мертвые
повара,
рабочие
и
служанки
под
этой
землей
в
ярости.
Ancient
whore
houses
that
explain
my
sexual
ways
Древние
дома
шлюх,
которые
объясняют
мои
сексуальные
пути.
Money
and
murder:
interprets
the
American
dream
Деньги
и
убийства:
интерпретация
американской
мечты
The
world
loves
a
gangsta,
I
found
my
place
in
this
thing
Мир
любит
гангстеров,
и
я
нашел
в
этом
деле
свое
место.
Royce′s,
diamonds
and
bosses,
woman
who're
gorgeous
"Ройс",
бриллианты
и
боссы,
женщина,
которая
великолепна.
Traitors,
killers
and
enemies,
remorseless,
we
live
this
Предатели,
убийцы
и
враги,
безжалостные,
мы
живем
этим.
[Chorus:
Uncredited
Female
(Nas)]
[Припев:
Некредитная
Женщина
(Nas)]
[Verse
3:
Nas]
[Куплет
3:
Nas]
Gypsies,
preachers,
choirs,
churches,
liquor
stores
Цыгане,
проповедники,
хоры,
церкви,
винные
лавки.
The
world
is
full
of
liars,
curses,
people
rich
or
poor
Мир
полон
лжецов,
проклятий,
людей
богатых
и
бедных.
Without
God
to
worship,
see
we
would
be
more
lost
Без
Бога,
которому
можно
поклоняться,
мы
были
бы
еще
более
потерянными.
Gotta
believe
in
somethin′,
or
their
would
be
no
laws
Нужно
во
что-то
верить,
иначе
у
них
не
будет
законов.
A
ghetto
child
occasionally
blunted
in
Mansions
Ребенок
из
гетто
иногда
тупил
в
особняках.
My
cup
overflow
with
Cristal,
hundred
exotic
dancers
Моя
чаша
переполнена
Кристалом,
сотней
экзотических
танцовщиц.
Niggaz
is
plastic,
ass
gets
jealous
and
passive
Ниггеры
пластичны,
задница
становится
ревнивой
и
пассивной
My
pistol
blast
at;
cowards,
leechers,
and
rappers
Мой
пистолет
стреляет
в
трусов,
пиявок
и
рэперов.
Niggaz
I
fuck
with
is
'Bravehearts',
make
G′s
Ниггеры,
с
которыми
я
трахаюсь,
- это
"храбрецы",
делающие
гангстеры.
Before
rap
music
to
me,
was
wind
blowin′
the
trees
До
рэпа
музыка
для
меня
была
ветром,
колышущим
деревья.
Birds
chirpin',
rain
fallin′,
perfect
and
free
Щебечут
птицы,
льет
дождь,
все
прекрасно
и
свободно.
But
bitches
saw
my
video
and
think
they
know
me
Но
сучки
видели
мое
видео
и
думают,
что
знают
меня.
These
niggaz
bad
talkin',
claimin′
they
gon'
do
me
Эти
ниггеры
плохо
разговаривают,
заявляют,
что
они
меня
прикончат.
Stay
out
my
path
homey,
you
fuckin′
wit
a
true
G
Держись
подальше
от
меня,
братан,
ты,
блядь,
настоящий
гангстер.
Bitch
"You
Don't
Know
Me"
Сука:
"ты
меня
не
знаешь".
[Chorus:
Uncredited
Female
(Nas)]
[Припев:
Некредитная
Женщина
(Nas)]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cindy Walker, Eddy Arnold
Album
Change
date de sortie
20-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.