Natural Dread Killaz - Muzyki, swiaty, piekny - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natural Dread Killaz - Muzyki, swiaty, piekny




Muzyki, swiaty, piekny
Music, worlds, beauty
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaję się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaję się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom
That's why I give myself entirely to these sounds.
Już za pierwszym razem, gdy przysłuchałem się jej,
The first time I listened to it,
Ta muzyka przylepiła się do mnie jak klej.
This music stuck to me like glue.
Bo to jest reggae muzyka,
Because it is reggae music,
Bo to jest reggae muzyka je-ee-ej.
Because it is reggae music yeah yeah yeah.
A już za pierwszym razem, gdy poczułem ten puls
And the first time I felt this pulse
Ta muzyka od razu trafiła w mój gust.
This music immediately hit my taste.
To jest reggae muzyka,
This is reggae music,
Bo to jest reggae muzyka je-ee-ej.
Because it is reggae music yeah yeah yeah.
Posłuchaj man, ja od lat się nią param,
Listen, man, I've been into it for years,
Ciągle gram, komponuję, nawijam ją.
I play it all the time, I compose it, I wind it.
Pozytywną energią ludzi napełniam,
I fill people with positive energy,
Na tej wibracji cały świat przemierzam.
I travel the whole world on this vibration.
Ja przemierzam każde miasto,
I travel every city,
Ja przemierzam każdy kraj bwoy!
I travel every country bwoy!
Z muzyką każdy miesiąc jest jak maj.
With this music, every month is like May.
Dla mnie roots raggamuffin
For me roots raggamuffin
Dla mnie roots reggae style,
For me roots reggae style,
Między tymi dźwiękami znalazłem swój raj. Aaaj!
I found my paradise among these sounds. Aaaj!
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ta muzyka jest jak woda, ta muzyka jest jak tlen,
This music is like water, this music is like oxygen,
Jest jak pożywny posiłek, regeneruje mnie jak sen.
It's like a nutritious meal, it regenerates me like a dream.
Kiedy słyszę nyahbinghi czuję się muy bien.
When I hear nyahbinghi I feel muy bien.
To prowadzi mnie przez życie i ja dobrze o tym wiem.
It leads me through life and I know it well.
Czuję beat beat, puls puls, głęboki bas,
I feel the beat beat, pulse pulse, deep bass,
Na koncertach krzyczę pull up, by usłyszeć jeszcze raz.
At concerts, I shout pull up to hear it again.
Dźwięki, które leczą moją duszę, moje ciało
Sounds that heal my soul, my body
Reggae będzie ze mną choćby nie wiem co się działo!
Reggae will be with me no matter what!
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Posłuchaj.
Listen.
To te dźwięki,
These are the sounds,
Dźwięki, które powodują, że odchodzą lęki.
Sounds that cause fears to go away.
Posłuchaj.
Listen.
To ta muzyka, muzyka prosto z serca,
This is the music, music straight from the heart,
Masz teraz na głośnikach.
You have it now on the speakers.
Piękna jak zachodzące słońce
Beautiful like the setting sun
Rozpala mnie, niczym letnie dni gorące
It kindles me, like hot summer days
Jej dźwięki są, naprawdę kojące,
Its sounds are, are really soothing,
Słuchaj w domu, na ulicy i wpadaj na koncert.
Listen at home, on the street and come to the concert.
I zapamiętaj, ona nigdy krzywdy Ci nie zrobi,
And remember, it will never hurt you,
Jedynie komu się przeciwstawia to Babilonowi,
The only one it opposes is Babylon,
Ten system złowrogi,
This sinister system,
On dostanie łomot srogi bwoy!
He will get a severe thrashing bwoy!
Nie zboczę tak łatwo z mądrze obranej drogi, mówię:
I will not stray so easily from the wisely chosen path, I say:
Roots, rock, reggae, reggae,
Roots, rock, reggae, reggae,
Roots, rock, reggae, reggae,
Roots, rock, reggae, reggae,
Roots, rock, reggae, reggae,
Roots, rock, reggae, reggae,
Roots, rock, reggae, reggae.
Roots, rock, reggae, reggae.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
I know it, this music shows the beauty of the world,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.
Ja wiem to...
I know it...
Dlatego w całości ...
That's why in its entirety...
Ja wiem to...
I know it...
Dlatego w całości, ja oddaję się tym dźwiękom.
That's why I give myself entirely to these sounds.





Writer(s): Marcin Pajak, Pawel Wroblewski, Rengifo Manuel Diaz, Rengifo Daniel Diaz, Pawel Rosiak, Grzegorz Janas, Wojciech Piwowarczyk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.