Natural Dread Killaz - Politycy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natural Dread Killaz - Politycy




Politycy
Politicians
Polityki nie tykam taka ma taktyka.
Politics are not my thing, that's my strategy.
Co z tego wynika macie tu buntownika.
What does that mean? You're looking at a rebel.
Nalane pyski, w bani tylko zyski
Drunk faces, only thinking about profit.
Kasa ponad wszystkim wasz koniec bliski.
Money above all else, your end is near.
Zza ciemnej szyby rządowego samochodu
Behind the dark windows of government cars,
Nie widać nędzy i nie widać głodu.
You can't see the poverty or the hunger.
Nikt z was już nie widzi powodu,
None of you can see the reason
Dla którego miałbym być podporą narodu.
Why I should be a pillar of society.
Litości, obejrzyj sobie wiadomości
Please, watch the news.
Tam wciąż ci co udają mądrych gości.
There are still those who pretend to be wise.
Nie dość ci, ciągły wyborczy pościg
That's not enough; you're constantly chasing elections,
A prości ludzie nie mogą powstrzymać złości
And ordinary people can't contain their anger.
Kolejny przekręt, kolejna komisja
Another scam, another commission,
Kolejna nominacja, kolejna dymisja.
Another appointment, another resignation.
To ma być misja nie spokojna przystań
That's supposed to be a mission, not a peaceful haven,
Dlatego napierdalam na was teraz ten diss ja
That's why I'm attacking you with this diss track.
Ref: Poczucie bezpieczeństwa, czy dasz mi to?
Chorus: A sense of security, can you give me that?
Poprawa życia społeczeństwa, czy dasz mi to?
Improve the lives of society, can you give me that?
Odrobinę człowieczeństwa, okaż mi to!
Show me a little humanity, can you give me that?
W zamian dajecie nam wybory, aby wybrać mniejsze zło.
In return, you give us elections so we can choose the lesser of two evils.
To ci, ci, ci co siedzą.
Those who sit there.
Ci, ci, ci co bredzą
Those who talk nonsense.
Ci, ci co wszystko wiedzą
Those who think they know everything.
To ci co nam ględzą.
Those who preach to us.
Będzie lepiej, gdyż nie ma mniej.
It will get better because there is no worse.
Z moimi czynami będzie ci jak w niebie.
My actions will make you feel like you're in heaven.
Jeden przez drugiego wie znacznie lepiej
One after the other knows much better,
Gdyż nie powie wcześniej, da ci mniej.
Because if they don't say it first, they'll give you less.
Każdy wie jak naprawić bytu stan
Everyone knows how to fix our situation,
By tu stać bez dwóch zdań klatka pusta
So that we can stand here without a doubt, with an empty cage.
Ten ponury temat nie trafia w moje gusta
This dreary topic is not my taste.
Omijam go jak omijam stosy ustaw
I avoid it like I avoid piles of laws.
Mów prawdę, nie to zamknij usta
Tell the truth or shut up.
Tylko popatrz się, za co każdy wóz ma
Just look at what every car has
Ustawiony każdy jak się patrzy
Set up exactly as it should be.
Cała reszta dla was nic nie znaczy.
Everything else means nothing to you.
Ref: Poczucie bezpieczeństwa, czy dasz mi to?
Chorus: A sense of security, can you give me that?
Poprawa życia społeczeństwa, czy dasz mi to?
Improve the lives of society, can you give me that?
Odrobinę człowieczeństwa, okaż mi to!
Show me a little humanity, can you give me that?
W zamian dajecie nam wybory, aby wybrać mniejsze zło.
In return, you give us elections so we can choose the lesser of two evils.
Jesteście skorumpowanymi kurwami!
You're all corrupt whores!
Wasze słowo mnie nigdy nie omami
Your words will never fool me.
Więc zamknij mordę i nie mów tu mi
So shut up and don't tell me
Którzy dobrzy, którzy źli
Who's good and who's bad.
Kolejny skandal, kolejna afera
Another scandal, another affair.
W chuja zrobiliście kolejnego frajera
You've screwed over another sucker.
Bogatym daje się a biednym zabiera
You give to the rich and take from the poor.
Dla was ważna jest tylko kariera
All you care about is your career.
A ja widzę jak nasz kraj okradają
And I watch as our country is robbed.
Jak tylko biorą, a nic nie dają
How they only take and give nothing in return.
W swoją grę grają, coraz więcej mają
They play their game, they have more and more.
Nowe partie wciąż zakładają.
They keep starting new parties.
Nalanych mord i tępych piczy
Drunk faces and stupid cunts.
Życie jednostki już się nie liczy.
Individual lives don't matter anymore.
W Afganistanie tysiąc nowych zniczy.
A thousand new candles in Afghanistan.
Moja dusza płacze, moja dusza krzyczy.
My soul weeps, my soul cries out.





Writer(s): Marcin Wojciech Szczech, Pawel Andrzej Rosiak, Marcin Przemyslaw Pajak, Grzegorz Janas, Pawel Eugeniusz Wroblewski, Wojciech Pawel Piwowarczyk, Jakub Zmijowski, Diaz Daniel Cesar Rengifo, Diaz Manuel Armando Rengifo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.