Paroles et traduction Natural Sense - เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
How Much Time Is Left
ปล่อยมือเธอก็เหมือนฉันทิ้งหัวใจ
Letting
go
of
your
hand
is
like
me
losing
my
heart
แต่จะทำไงในเมื่อเธอต้องการลา
But
what
can
I
do
when
you
want
to
say
goodbye
จะเหนี่ยวรั้งเธออีกสักเท่าไหร่
How
long
can
I
hold
onto
you
คงไม่มีวันได้รักคืนมา
I
will
never
get
my
love
back
เข็มนาฬิกานั้นเดินไป
The
clock
is
ticking
ก็คงจะใกล้ถึงเวลาต้องจบกัน
It's
getting
close
to
the
time
when
we
have
to
end
this
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
How
much
time
is
left
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
How
many
minutes
will
you
spend
saying
goodbye
แต่ก็คงไม่สำคัญ
But
it's
not
important
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ.ทั้งชีวิตคงไม่พอ
Compared
to
the
time
I
will
spend
forgetting
you.
A
lifetime
won't
be
enough
ถ้าชีวิตต้องถูกทิ้งไว้เพียงลำพัง
If
life
has
to
be
left
alone
คงเดียวดายมองไม่เห็นทางไป
I
will
be
lonely
and
lost
ไม่มีเธออยู่ข้างข้างกาย
You
are
not
by
my
side
แล้วชีวิตฉันจะอยู่ยังไง
How
will
I
live
my
life
เข็มนาฬิกานั้นเดินไป
The
clock
is
ticking
ก็คงจะใกล้ถึงเวลาต้องจบกัน
It's
getting
close
to
the
time
when
we
have
to
end
this
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
How
much
time
is
left
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
How
many
minutes
will
you
spend
saying
goodbye
แต่ก็คงไม่สำคัญ
But
it's
not
important
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ.ทั้งชีวิตคงไม่พอ
Compared
to
the
time
I
will
spend
forgetting
you.
A
lifetime
won't
be
enough
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
How
much
time
is
left
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
How
many
minutes
will
you
spend
saying
goodbye
แต่ก็คงไม่สำคัญ
But
it's
not
important
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ
Compared
to
the
time
I
will
spend
forgetting
you
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
How
much
time
is
left
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
How
many
minutes
will
you
spend
saying
goodbye
แต่ก็คงไม่สำคัญ
But
it's
not
important
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ.ทั้งชีวิตคงไม่พอ
Compared
to
the
time
I
will
spend
forgetting
you.
A
lifetime
won't
be
enough
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sankom Somkid, Phana Nawongwan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.