Paroles et traduction Natural Sense - เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Сколько времени у нас осталось?
ปล่อยมือเธอก็เหมือนฉันทิ้งหัวใจ
Отпустить
твою
руку
- словно
вырвать
свое
сердце.
แต่จะทำไงในเมื่อเธอต้องการลา
Но
что
мне
делать,
если
ты
хочешь
уйти?
จะเหนี่ยวรั้งเธออีกสักเท่าไหร่
Сколько
еще
я
могу
тебя
удерживать?
คงไม่มีวันได้รักคืนมา
Твоей
любви
мне
уже
не
вернуть.
เข็มนาฬิกานั้นเดินไป
Стрелки
часов
бегут
вперед,
ก็คงจะใกล้ถึงเวลาต้องจบกัน
И
скоро
нам
придет
время
прощаться.
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Сколько
времени
у
нас
осталось?
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
Сколько
еще
минут
ты
потратишь
на
прощание?
แต่ก็คงไม่สำคัญ
Но
это
уже
не
важно,
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ.ทั้งชีวิตคงไม่พอ
Ведь
мне
понадобится
целая
жизнь,
чтобы
забыть
тебя...
и
этого
будет
мало.
ถ้าชีวิตต้องถูกทิ้งไว้เพียงลำพัง
Если
мне
суждено
остаться
одному,
คงเดียวดายมองไม่เห็นทางไป
Я
буду
одиноко
бродить
в
темноте,
ไม่มีเธออยู่ข้างข้างกาย
Без
тебя
рядом
со
мной.
แล้วชีวิตฉันจะอยู่ยังไง
Как
же
мне
жить
дальше?
เข็มนาฬิกานั้นเดินไป
Стрелки
часов
бегут
вперед,
ก็คงจะใกล้ถึงเวลาต้องจบกัน
И
скоро
нам
придет
время
прощаться.
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Сколько
времени
у
нас
осталось?
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
Сколько
еще
минут
ты
потратишь
на
прощание?
แต่ก็คงไม่สำคัญ
Но
это
уже
не
важно,
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ.ทั้งชีวิตคงไม่พอ
Ведь
мне
понадобится
целая
жизнь,
чтобы
забыть
тебя...
и
этого
будет
мало.
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Сколько
времени
у
нас
осталось?
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
Сколько
еще
минут
ты
потратишь
на
прощание?
แต่ก็คงไม่สำคัญ
Но
это
уже
не
важно,
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ
Ведь
мне
понадобится
целая
жизнь,
чтобы
забыть
тебя.
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่
Сколько
времени
у
нас
осталось?
อีกกี่นาทีที่เธอจะใช้ร่ำลากัน
Сколько
еще
минут
ты
потратишь
на
прощание?
แต่ก็คงไม่สำคัญ
Но
это
уже
не
важно,
เท่ากับเวลาที่ฉันจะใช้เพื่อลืมเธอ.ทั้งชีวิตคงไม่พอ
Ведь
мне
понадобится
целая
жизнь,
чтобы
забыть
тебя...
и
этого
будет
мало.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sankom Somkid, Phana Nawongwan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.