Paroles et traduction Naturally 7 - 4 Life

4 Life

Red light, green light, 1, 2, 3.
F O R L I F E
I got you if you got me.
F O R L I F E
We'll always be together you will see.
F O R L I F E
You and me were meant to be.
F O R L I F E

Chorus

No matter what you're going through, I'll be there with you.
Looking out right by your side, for life, for life.
I'm never too far away, come rain or shine or in pain.
I'll be there to give you what you need, for life, for life.

Have faith, trust in me, you'll never have to hurt no more from now on you'll see.
I got you, if you got me, there'll never be a lonely road, no.

When you move to the left, call me.
When you bounce to the right don't forget me.
I'm right here with you, I'll always come through.
When your tank is low, I'll gas ya.
Got nowhere to go, I'll get cha
I'll see you through, I promise you.

Chorus

It's clear, so simple to see, all you gotta do is 1, 2, step and follow me.
To a place, where we can hide away, you'll find love, peace, and happiness.
For as long as you stay.

4 Life - continued

You'll never be the same, it will change you.
I'll wash away, all that pains you.
Let me take you there, to show you I care.
You can talk to me, I'll hear you, tell me anything you want to.
All your troubles bring, I got you through anything.

Chorus

You can call me whenever, life disappoints you and your spirits are down.
I got cha, leave you? No never, I'll always be there if you want me around.

Chorus

На всю жизнь

Красный свет, зеленый свет, раз, два, три.
Н А В С Ю Ж И З Н Ь
Я с тобой, если ты со мной.
Н А В С Ю Ж И З Н Ь
Мы всегда будем вместе, ты увидишь.
Н А В С Ю Ж И З Н Ь
Мы с тобой созданы друг для друга.
Н А В С Ю Ж И З Н Ь

Припев

Что бы ты ни переживала, я буду рядом с тобой.
Всегда рядом с тобой, на всю жизнь, на всю жизнь.
Я никогда не буду слишком далеко, в дождь или солнце, в радости или в горе.
Я буду рядом, чтобы дать тебе то, что тебе нужно, на всю жизнь, на всю жизнь.

Верь мне, доверься мне, тебе больше никогда не придется страдать, с этого момента ты увидишь.
Я с тобой, если ты со мной, больше не будет одинокой дороги, нет.

Когда ты пойдешь налево, позови меня.
Когда ты пойдешь направо, не забывай меня.
Я прямо здесь, с тобой, я всегда приду на помощь.
Когда твой бак пуст, я заправлю тебя.
Если тебе некуда идти, я приду за тобой.
Я помогу тебе, обещаю.

Припев

Это ясно, так просто увидеть, все, что тебе нужно сделать, это раз, два, шагнуть и следовать за мной.
В место, где мы можем спрятаться, ты найдешь любовь, мир и счастье.
Насколько долго ты останешься.

На всю жизнь - продолжение

Ты никогда не будешь прежней, это изменит тебя.
Я смою все, что причиняет тебе боль.
Позволь мне отвести тебя туда, чтобы показать, что мне не все равно.
Ты можешь говорить со мной, я услышу тебя, расскажи мне все, что хочешь.
Все свои проблемы принеси, я помогу тебе пройти через все.

Припев

Ты можешь звонить мне в любое время, когда жизнь разочаровывает тебя, и ты подавлена.
Я с тобой, оставить тебя? Никогда, я всегда буду рядом, если ты захочешь.

Припев