Paroles et traduction Naty Botero - Dinosaurio

Dinosaurio

Yo me encontré con una amiga
La Divina -La Cristina
Mariposa floreciente
La rockera -La ponquera
Florecita rockera
Rockefella -Cinderella
Rapunzela
Cambia el movimiento
Como cordillera

Cuba, Habana
Solle mariguana

Dónde han ido a parar
Los amigos todos
Regados hasta el mar
Nadie va a llorar.
Hay que esta vida,
Lo que toca todavía esperar
No importa dónde estemos
Siempre hay que llegar
Donde se tiene que llegar -Juntísimos

Cuba, Habana
Solle mariguana

Un día como hoy
Un meteorito cambia
Y destrulla todo
Y volvemos como moléculas
Flotando en el espacio
Atrás quedará este gran museo de concreto
Otra espacie que ya pasó
Como la del dinosaurio

Dinosaur

I met a friend
The Divine -Cristina
Blossoming butterfly
The rocker -The funky
Little rocker flower
Rockefeller-Cinderella
Rapunzel
Change the move
Like a mountain range

Cuba, Havana
Weed

Where have all gone
The friends
Scattered to the sea
No one is going to cry
Such is life,
What remains to be seen
No matter where we are
We must always arrive
Where we must arrive -Together

Cuba, Havana
Weed

One day
A meteorite changes
And destroys everything
And we come back as molecules
Floating in space
Behind will be this great concrete museum
Another species that has passed
Like the dinosaurs