Paroles et traduction Natália Matos - A Cura - Ao Vivo

A Cura - Ao Vivo

Eu disse, ele não ouviu
Ou calou, mas não esqueceu
Pra fazer renascer depois
A palavra errada

Eu disse qual era o não
O ruído do fim do amor
Caminho pra cultivar
Uma dor mansa

Eu disse, ele não ouviu
Eu disse, ele não ouviu
Que era tarde pra esperar
Que o silencio não fosse dar no fim

O tempo sobrou pra contar
Os medos de redescobrir
E os copos de exorcizar lembranças
De um desencontro de olhar
Uns dias pra respirar
E a vida pra destemer
A cura

A Healing - Live

I told you, he did not hear
Or kept it silent, but did not forget
To revive later
The wrong word

I said what was no
The noise of the end of love
A path to cultivate
A gentle pain

I told you, he did not hear
I told you, he did not hear
That it was late to wait
That silence would not end up in the end

We had plenty of time to tell
The fears of rediscovering
And the glasses to exorcise memories
Of an eye contact disagreement
A few days to breathe
And life to lose fear of
The healing