Paroles et traduction Naughty Boy feat. Tanika & Ava Stokes - Pardon Me

Pardon Me

Excuse me if I'm fillin' up your inbox with my messages
Every now & then I think I make a mess
I can't even try & keep control
The other night, heaven knows I'm smashing things, I'm madder now
Fallin' in the wilderness, I'm wild'n out
I've been caught dyin' on your floor
Pardon me, but you said that you'd always love me
So how come you're tryna' run from me?
Pardon me, pardon me. Pardon me
Pardon me, but you said you'd always talk to me
So how come you're keepin' things from me?
Pardon me, pardon me
Excuse me if I hate(?) way too much of me for you to commit
And that our hearts together weren't the perfect fit
Sorry I couldn't make a house a home
Excuse me if everything I promised didn't manifest;
Everything we had, it turned out counterfeit
Sorry I couldn't make a house a home
Ohhh
You said that you'd always love me, so how come you're keepin' things from me?
Pardon me, pardon me (ohhhh)
Pardon me
Pardon me, but you said you'd always talk to me, so how come you're keepin' things from me?
Pardon me, pardon me

Прости меня

Извини, если я заваливаю твою почту своими сообщениями,
Время от времени я все порчу, как мне кажется.
Я даже не пытаюсь держать себя в руках.
Прошлой ночью, видит Бог, я крушил все вокруг, сейчас я еще злее.
Брожу в дебрях, схожу с ума.
Меня застукали бездыханным на твоем полу.
Прости меня, но ты же говорила, что будешь любить меня всегда.
Так почему же ты пытаешься сбежать от меня?
Прости меня, прости меня. Прости меня.
Прости меня, но ты же говорила, что всегда будешь со мной разговаривать.
Так почему же ты что-то скрываешь от меня?
Прости меня, прости меня.
Извини, если я слишком много от себя требую, чтобы ты связала себя обязательствами.
И что наши сердца вместе не создали идеальной пары.
Прости, что я не смог превратить дом в очаг.
Извини, если все, что я обещал, не сбылось;
Все, что у нас было, оказалось подделкой.
Прости, что я не смог превратить дом в очаг.
Оооо
Ты говорила, что будешь любить меня всегда, так почему же ты что-то скрываешь от меня?
Прости меня, прости меня (оооо)
Прости меня.
Прости меня, но ты же говорила, что всегда будешь со мной разговаривать, так почему же ты что-то скрываешь от меня?
Прости меня, прости меня.