Paroles et traduction Naughty by Nature feat. Phiness - Holiday

Holiday

We came here to party, join together everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

We came here to party, throw your hands up everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

Once again, it's on, it's been awhile since you heard the style
Yes, it took a little time but now we worth your while
To all of you from my crew who been waitin so long, this
Track caps off at that official Naughty bomb shit
The Ill-town party rhyme sayer
Depletin MC's like the ozone layer
May acquire my desires and like vintage wine
We shall sell no rhyme before it's time

I'm the Nineteen Naughty Nine MC
Microphone controller, master of ceremonies
So remember why you hate me
I'm Naughty By Nature, you're severed by association
Which meanin' that you fake ass niggaz who connected to them
Snake ass niggaz don't come up in my face, ass niggaz
You try to keep on rhymin' like you didn't know
Naughty By Nature came to save ya from them bullshit shows

We came here to party, join together everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

We came here to party, throw your hands up everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

The Feds pick up the balance, watchin' everything that we touch
But yeah, I see the D stuck in the V S E and G truck
They watchin' us, plan on knockin' us, threw binoculars
My nigga I connect the bottom lock to the top of us
You take the topic, ain't no profit
But give me a picture and a compass, and I'll do a Nostradamus
Find that ass on a quick spot, catch you slippin'
Like ice and silk solks, the cover of your album be the back of milkbox

See I'm an iffer hit a shitter like an old timer
Momma, I dig a vagina like a gold miner
I'ma, rebel rhymer time trauma minus your momma
Equal a lot less drama, let me talk to you mami
Maybe you could come to Dirty Jerz, New Jeru, witcha crew
You bring that ass, I'll bring the brew
And hit some Thug Passion, and roast some D
From incense to hash'n, niggaz hot, talkin' 'bout crashin'

We came here to party, join together everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

We came here to party, throw your hands up everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

Do we
Do we
Do we

So yo the moral of the story in this game called rap
Either we all gon' clap or somebody gon' get clapped
And I'm not down with that, sure as my name's Vin Rock
In '99 I will officially re-open up the block
And dedicate my life to preservation of hip-hop
I'm tired of seein' the people of my culture gettin' shot

And now I must step up because I know that's all we got
I must do it, pursue it, before all the maggots make it rot
Hip-Hop, it ain't gon' die, it's gon' diversify
And as long as I'm alive, I'm gon' promote the I
And no matter how many people try to use or diffuse it
It ain't nuttin' like hip-hop music!

We came here to party, join together everybody
(C'mon c'mon)
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)
(I said c'mon c'mon, c'mon now)

We came here to party, throw your hands up everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

We came here to party, join together everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

We came here to party, throw your hands up everybody
Let's celebrate
(It's a party goin' on)
It's a holiday
(It's a party goin' on)

Do we
(Do we)
Do we
(Do we, yeah)
Do we
Do we

Праздник

Мы пришли сюда тусить, присоединяйтесь все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы пришли сюда тусить, поднимите руки все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

И снова, все начинается, прошло много времени с тех пор, как ты слышала этот стиль
Да, это заняло немного времени, но теперь мы стоим твоего внимания
Всем вам от моей команды, кто ждал так долго, этот
Трек взрывается как настоящая бомба Naughty
Говорящий рифмами с вечеринок Илл-тауна
Уничтожаю МС, как озоновый слой
Могу получить свои желания, и как марочное вино
Мы не продадим рифму раньше времени

Я МС Девятнадцать Naughty Девять
Повелитель микрофона, ведущий церемонии
Так что помни, почему ты ненавидишь меня
Я Naughty By Nature, ты разорвана связью со мной
Это значит, что вы, фальшивые ниггеры, связанные с этими
Подлыми ниггерами, не лезьте ко мне, ниггеры
Ты пытаешься читать рэп, как будто не знаешь
Naughty By Nature пришли спасти тебя от этих дерьмовых шоу

Мы пришли сюда тусить, присоединяйтесь все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы пришли сюда тусить, поднимите руки все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Федералы следят за всем, к чему мы прикасаемся
Но да, я вижу D, застрявшую в грузовике V S E и G
Они следят за нами, планируют накрыть нас, через бинокли
Мой ниггер, я соединяю нижний замок с нашим верхом
Ты берешь тему, никакой прибыли
Но дай мне картинку и компас, и я сделаю Нострадамуса
Найду эту задницу быстро, поймаю тебя врасплох
Как лед и шелковые носки, обложка твоего альбома будет задней стороной пакета молока

Видишь, я крутой, попадаю в цель, как старый мастер
Мама, я копаю вагину, как золотоискатель
Я бунтарь-рифмоплёт, временная травма минус твоя мама
Равно намного меньше драмы, позволь мне поговорить с тобой, детка
Может, ты могла бы приехать в Грязный Джерз, Нью-Джерси, со своей командой
Ты принесешь свою задницу, я принесу выпивку
И мы выпьем Thug Passion и покурим травку
От благовоний до гашиша, ниггеры горячие, говорят о крушении

Мы пришли сюда тусить, присоединяйтесь все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы пришли сюда тусить, поднимите руки все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы
Мы
Мы

Итак, мораль этой истории в игре под названием рэп
Либо мы все будем аплодировать, либо кто-то получит пулю
И я не согласен с этим, точно так же, как меня зовут Вин Рок
В 99-м я официально вновь открою квартал
И посвящу свою жизнь сохранению хип-хопа
Я устал видеть, как стреляют в людей моей культуры

И теперь я должен выступить, потому что знаю, что это все, что у нас есть
Я должен сделать это, добиться этого, прежде чем все личинки заставят его сгнить
Хип-хоп, он не умрет, он будет разнообразиться
И пока я жив, я буду продвигать "Я"
И независимо от того, сколько людей пытаются использовать или распылить его
Нет ничего подобного хип-хоп музыке!

Мы пришли сюда тусить, присоединяйтесь все
(Давай, давай)
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)
(Я сказал, давай, давай, давай же)

Мы пришли сюда тусить, поднимите руки все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы пришли сюда тусить, присоединяйтесь все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы пришли сюда тусить, поднимите руки все
Давайте праздновать
(Вечеринка продолжается)
Это праздник
(Вечеринка продолжается)

Мы
(Мы)
Мы
(Мы, да)
Мы
Мы