Paroles et traduction Naul - Sad Café (with 다이나믹 듀오)

Sad Café (with 다이나믹 듀오)

Out
In the shinny night
The rain was
Softly falling
I remember the time
We spend
Inside the sad cafe
Uh yeah
I remember the time
모든게 우스웠던 그때
하고 싶은 것도
참 많았었지
그땐 세상을
바꿀거라던 원하던
내 꿈은 출세
난 지금은 현실이라는
그네 위의 나그네
한살 두살
또 먹어가는데
나 여지껏 잃은 것도
별로 없는데
왜 이리도 빠른지
시간이 가는게
나 어떡해
너무나 많아
포기해야 하는게
내 꿈들은
어디에 두고 왔나
지금 내게는 없는데
홀로 밤길을 거닐때
쓴 웃음으로 이따금씩
나 추억해
But it′s OK
난 단지 뒤돌아본 것뿐
추억 속에서 잠시
쉬고 싶었을 뿐
꿈과 현실의 모순 속에
나 택한 것이
신 앞에서 조용히
무릎을 굽힌 내 모습
Out
In the shinny night
The rain was
Softly falling
I remember the time
We spend
Inside the sad cafe
Uh oh yo oh
비가 내리고
음악이 흐르면
떠난 네가 다시 생각나
잠시 돌아봐
널 우연히 길에서
마주쳤는데
난 널 모른 척 해
애써 못본 척 했어
왜냐면 벌써
다른 남자 곁에서
웃는 너였기에
슬픈 봄비가 그리움 돼
날 적실 때쯤에
후회와 미련으로
하루를 보낼 때쯤에
다른 남자 곁에서
웃는 너였기에
Forget about you
이제는 잊어볼래
절대로 울지 않을래
난 남자이기 때문에
외로운 흑기사라도
난 참고 견뎌볼래
Can you be
So simple man
너를 보내줄래
살다보면
지치고 힘든 몸엔
시간이 지나고 보면
한토막의 단막극일 뿐
다시 꿈꾸는 내 인생의
다음 연속극
Till your life is
What I make it
Out
In the shinny night
The rain was
Softly falling
I remember the time
We spend
Inside the sad cafe
이제 다 털어버리고
미련 따위는
다 버려버리고
차가운 머리로
상처된 추억들은
모두 털어버리고
나는 밤거리로
Let me go
바쁘게 이리 저리로
뛰다 보면
잊을 수 있을지도
아팠던 기억들의
뒷처리도
나 무릎 꿇고 기도로
다시 새로운 나로
Out
In the shinny night
The rain was
Softly falling
I remember the time
We spend
Inside the sad cafe
Why don't you meet me
At midnight baby
Inside the sad cafe
Why don′t you meet me
At midnight baby
Inside the sad cafe
Why don't you meet me
At midnight baby
Inside the sad cafe
Why don't you meet me
At midnight
Baby inside
The sad cafe

Грустное кафе (с Dynamic Duo)

Снаружи
В сияющей ночи
Дождь тихонько
На землю падал
Я вспоминаю время,
Что мы провели
В грустном кафе
Uh yeah
Я вспоминаю время,
Когда всё казалось смешным
И столько всего
Хотелось сделать
Тогда я мечтал
Изменить весь мир
Мечтал об успехе
А сейчас я странник
На качелях реальности
Год за годом
Всё старше становлюсь
Вроде ничего особо
И не потерял
Но почему так быстро
Время летит
Что же мне делать
Так много всего
Приходится бросать
Мои мечты
Где я их оставил?
Сейчас их нет со мной
Бродя в одиночестве
Ночной порой
Горькой улыбкой
Вспоминаю тебя
Но всё в порядке
Я просто оглянулся назад
Захотел немного
Отдохнуть в воспоминаниях
В противоречиях мечты и реальности
Я выбрал свой путь
Тихо преклонив колени
Перед Богом
Снаружи
В сияющей ночи
Дождь тихонько
На землю падал
Я вспоминаю время,
Что мы провели
В грустном кафе
Uh oh yo oh
Когда идет дождь
И музыка играет
Я снова вспоминаю тебя
Оглядываюсь назад
Случайно встретил тебя на улице
Но сделал вид, что не знаю
Что не заметил тебя
Потому что ты уже
С другим
Улыбалась ему
Печальный весенний дождь превращается в тоску
Когда он касается меня
Сожаления и нерешительность
Наполняют мой день
Ты с другим
Улыбаешься ему
Забуду тебя
Постараюсь забыть
Не буду плакать
Ведь я мужчина
Даже если я одинокий рыцарь
Я вытерплю
Можешь ли ты
Быть просто человеком
Я отпущу тебя
В жизни
Когда устаешь и изнемогаешь
Со временем понимаешь
Что это всего лишь одноактная пьеса
Следующий сериал
Моей жизни, о которой я мечтаю
Пока твоя жизнь не станет
Тем, что я сделаю из нее
Снаружи
В сияющей ночи
Дождь тихонько
На землю падал
Я вспоминаю время,
Что мы провели
В грустном кафе
Теперь я всё отпущу
Всю тоску
Избавлюсь от неё
С холодной головой
Все ранящие воспоминания
Оставлю позади
И уйду в ночь
Отпущу
Побегу по делам
И может быть
Смогу забыть
Ту боль
Всё позади
Преклоню колени в молитве
И стану новым собой
Снаружи
В сияющей ночи
Дождь тихонько
На землю падал
Я вспоминаю время,
Что мы провели
В грустном кафе
Почему бы тебе не встретиться со мной
В полночь, малышка
В грустном кафе
Почему бы тебе не встретиться со мной
В полночь, малышка
В грустном кафе
Почему бы тебе не встретиться со мной
В полночь, малышка
В грустном кафе
Почему бы тебе не встретиться со мной
В полночь
Малышка, в
Грустном кафе