Путь - Nautilus Pompilius traduction en anglais

Путь

В.Бутусов - В.Бутусов, Д.Умецкий
дайте шанс
пройти свой снова путь
давай посмотрим
как краток был миг знакомства
странной дуэли глаз
легла между нами бездна
стерильной чашей кровать
как гонит минуты встречи
каждый прощальный взгляд
теперь между нами пропасть
сквозь бездну сомнений мост
как труден был путь навстречу
выбранный наугад
осталось совсем немного
протяни же свои ладони

The Path

V. Butusov - V. Butusov, D. Umetskiy
Give me a chance
To walk my path again
Let's see
How brief was the moment we met
A strange duel of eyes
An abyss lies between us
The bed a sterile bowl
How each farewell glance
Chases away the minutes of our meeting
Now a chasm separates us
A bridge across the chasm of doubt
How difficult was the path towards each other
Chosen at random
There is little left
Reach out your hands