Paroles et traduction Nauí feat. Assun & Cachola - O Que Cola É o Amor

O Que Cola É o Amor

Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Eu canto o amor
Eu danço o amor
Respiro o amor
Eu emano o amor
Eu brindo o amor
Eu vivo o amor
Em tempo de cólera o que cola é o amor

A vida é vai e vem
E eu vejo a vida indo
Vejo a vida vindo
Nesse divino trem
Onde o trilho é o brilho
E num voo de passarinho ou na vela de um barco
Eu só arco com o caminho do bem
Já vi a vida veloz e voraz demais
Já vi cair vendas e vendavais
Já vi o vazio virar vilões e rivais
Hoje eu só cultivo o amor pra florescer o vivaz
Nessa viagem lúdica a passagem é só de ida
É doce pois a música é a sobremesa da vida
Adocica os pensamentos,
Falas e sentimentos num leve acalento que deixa a alma envolvida
Vou desatando os nós sem desfazer os laços
E o fogo do presente queima quando eu o abraço
Emano luz como o Sol de manhã
Sem o peso de ontem e sem a neurose de amanhã

Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Eu canto o amor
Eu danço o amor
Respiro o amor
Eu emano o amor
Eu brindo o amor
Eu vivo o amor
Em tempo de cólera o que cola é o amor

O que cola é o amor
Pétala de cor
Peça lá pro santo te proteger
Aprender com a dor
Atrever quando existir coragem pra tu vencer
E se eu puder ver além do que meu olho enxergar
Chegar mais longe pra poder ficar mais perto do meu pensamento
Se eu puder ser além do que eu possa imaginar
Minha cabeça vou utilizar
Mais do que aqueles 10%
Faz valer porque é agora
Faça chuva ou Sol lá fora

Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Eu canto o amor
Eu danço o amor
Respiro o amor
Eu emano o amor
Eu brindo o amor
Eu vivo o amor
Em tempo de cólera o que cola é o amor

As palavras tem outro significado
Quando mantenho o pensamento elevado
Cinco sentidos, o amor tenho mantido sem ter tido o sentido
No sentido figurado
Ele já foi banalizado
Pela visão do apaixonado
Pelo tesão do depravado
Pelo pastor que vê o fiel que quer ir pro céu
Como se ele fosse um gado
O amor é um abraço de mamãe
É um feijão na panela de vovó
É um consolo de um desconhecido que chegou e tu tava na pior
É se esquecer de si e do umbigo e não vê nas pessoas só o pior
O amor é o que nós conseguimos quando nós tentamos ser melhor

Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Passado é história
Futuro é mistério
Só existe o agora
O que cola é o amor
Eu canto o amor
Eu danço o amor
Respiro o amor
Eu emano o amor
Eu brindo o amor
Eu vivo o amor
Em tempo de cólera o que cola é o amor

То, что скрепляет, это любовь

Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Я пою о любви,
я танцую любовь,
дышу любовью,
я излучаю любовь,
я пью за любовь,
я живу любовью.
Во времена холеры, то, что скрепляет, это любовь.

Жизнь – это движение туда-сюда,
и я вижу, как жизнь уходит,
вижу, как жизнь приходит
в этом божественном поезде,
где рельсы – это сияние.
И в полете птички или под парусом лодки
я согласен только с дорогой добра.
Я видел, как жизнь бывает слишком быстрой и прожорливой,
видел, как падают повязки с глаз и бушуют ураганы,
видел, как пустота превращается в злодеев и соперников.
Сегодня я взращиваю только любовь, чтобы расцвел живой,
в этом волшебном путешествии билет только в один конец.
Это сладко, ведь музыка – десерт жизни,
она подслащивает мысли,
слова и чувства в легкой ласке, которая окутывает душу.
Я развязываю узлы, не разрывая связи,
и огонь настоящего обжигает, когда я обнимаю его.
Излучаю свет, как солнце утром,
без бремени вчерашнего дня и без невроза завтрашнего.

Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Я пою о любви,
я танцую любовь,
дышу любовью,
я излучаю любовь,
я пью за любовь,
я живу любовью.
Во времена холеры, то, что скрепляет, это любовь.

То, что скрепляет, это любовь,
лепесток цвета.
Проси святого защитить тебя,
учиться на боли,
дерзать, когда есть мужество победить.
И если я смогу видеть дальше, чем видит мой глаз,
достичь большего, чтобы быть ближе к моей мысли,
если я смогу быть больше, чем я могу себе представить,
свою голову я буду использовать
больше, чем на те 10%.
Пусть это имеет значение, потому что сейчас,
будь то дождь или солнце на улице.

Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Я пою о любви,
я танцую любовь,
дышу любовью,
я излучаю любовь,
я пью за любовь,
я живу любовью.
Во времена холеры, то, что скрепляет, это любовь.

Слова имеют другой смысл,
когда я храню возвышенные мысли.
Пять чувств, любовь я хранил, не имея смысла
в переносном смысле.
Она была опошлена
взглядом влюбленного,
вожделением развратника,
пастором, который видит верующего, желающего попасть на небеса,
как будто он скот.
Любовь – это объятия мамы,
это фасоль в кастрюле бабушки,
это утешение незнакомца, который пришел, когда тебе было хуже всего,
это забыть о себе и своем эго и не видеть в людях только худшее.
Любовь – это то, что мы получаем, когда пытаемся стать лучше.

Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Прошлое – история,
будущее – тайна,
есть только сейчас.
То, что скрепляет, это любовь.
Я пою о любви,
я танцую любовь,
дышу любовью,
я излучаю любовь,
я пью за любовь,
я живу любовью.
Во времена холеры, то, что скрепляет, это любовь.