Paroles et traduction Nava Drops - thinking 'bout lunch

thinking 'bout lunch

Lately I've been on my grind but I been too preoccupied with how I put my seasoning on chicken
I'm a man about my vices, hit my neighbor for the spices, cajun rice is what we cookin' in the kitchen
I know that I've been rhymin' and you think it's what defines me but it's feeding you that helps me decompress
Lately I've been fiending over LatinX cuisine it's just arepas and pupusas on my chest
Mira mira dime tus deseos mi amor
No me gusta que te busca sol sin en el calor
Yo no puedo esperar los fines de semana
Tiempo eufórico hallé en su alma

Mira mira dime tus deseos mi amor
Mira mira dime tus deseos mi amor
Mira mira dime tus deseos mi amor
Mira mira dime tus deseos mi amor

I don't know about you, but I been thinking 'bout us
I said I don't know 'bout you, but I been thinking 'bout us
I don't know what to do, but I been thinking 'bout lunch
(I've been waiting for my lunch)
I don't know what to do anymore while I'm sitting here waiting for my lunch

I just got a parking ticket now I'm waiting for the agent just to come and yell at me and dip (ay ay ay ay)
Lately I been hopping on the FaceTime off and on so all my homies calm me down and I can vent
I'd invite you for some wine tonight and we can have a vibin' time if you don't overdrink
And I'd admit to you I'm rockin' witcha, really really boppin' witcha, but the boy loves to overthink
Listen listen lately I been stuck here reminiscing about the opals how they sparkle on your nose
She's been rocking Prada, Fenty, Dolce & Gabbana but witchu you keep it simple and it shows
I'm cooking tilapia I'm hoping I could offer ya a simple lunch and dinner combination
I'm hoping that it goes well so I could call my mama,
And tell her that I'm thriving here without the melodrama
And if you wanna taste, then you'd better bring a side
I know you love to bake, I put the pots and pans aside
I said it's more than a soufflé cuz if you hate it I'ma cry
If you not liking what I'm making then I think it's prolly fine, yeah
It's only just my pride, yeah

I don't know about you
About you

Думаю об обеде

В последнее время я много работаю, но слишком занят тем, как правильно приправить курицу.
Я человек со своими слабостями, прошу у соседа специи, кайенский рис — вот, что мы готовим на кухне.
Знаю, я читаю рэп, и ты думаешь, что это то, что меня определяет, но именно то, что я готовлю для тебя, помогает мне расслабиться.
В последнее время я увлекаюсь латиноамериканской кухней: арепы и пупусы не дают мне покоя.
Милая, расскажи мне о своих желаниях, любовь моя.
Мне не нравится, что ты ищешь солнце без тепла.
Я не могу дождаться выходных.
Я обрел эйфорию в твоей душе.

Милая, расскажи мне о своих желаниях, любовь моя.
Милая, расскажи мне о своих желаниях, любовь моя.
Милая, расскажи мне о своих желаниях, любовь моя.
Милая, расскажи мне о своих желаниях, любовь моя.

Не знаю, как ты, но я думал о нас.
Я сказал, не знаю, как ты, но я думал о нас.
Не знаю, что делать, но я думал об обеде.
(Я ждал свой обед.)
Не знаю, что мне делать, пока я сижу здесь и жду свой обед.

Мне только что выписали штраф за парковку, и теперь я жду, когда появится агент, чтобы наорать на меня и смыться (ай-ай-ай-ай).
В последнее время я часто созваниваюсь с друзьями по FaceTime, чтобы они успокоили меня, и я мог выговориться.
Я бы пригласил тебя сегодня вечером на бокал вина, и мы могли бы отлично провести время, если бы ты не перебрала.
И я бы признался тебе, что ты мне нравишься, очень-очень нравишься, но я люблю всё усложнять.
Слушай, в последнее время я застрял в воспоминаниях о том, как опалы сверкают на твоем носике.
Ты носишь Prada, Fenty, Dolce & Gabbana, но ты сама по себе прекрасна, и это видно.
Я готовлю тилапию и надеюсь, что смогу угостить тебя незатейливым обедом.
Надеюсь, всё пройдет хорошо, и я смогу позвонить маме
и сказать ей, что у меня всё отлично и без драмы.
И если хочешь попробовать, то лучше приходи со своим гарниром.
Я знаю, ты любишь печь, я отложил в сторону кастрюли и сковородки.
Я сказал, что это больше, чем суфле, потому что если тебе не понравится, я буду плакать.
Если тебе не нравится то, что я готовлю, то, думаю, всё в порядке, да.
Это всего лишь моя гордость, да.

Не знаю, как ты.
Как ты.