Paroles et traduction Navai - Будь сильнее

Будь сильнее

Кто научил нас?
Так с чувствами легко прощаться
Кто отучил нас?
Сердцем сердце бережней касаться
Вселенная внутри, но взгляд холодный, неприступный
И вместо теплого "прости", вновь опускаем руки

Будь сильнее, сам себе вновь повторяет
В каждой ноте, бесконечно по тебе скучает
В каждом слове, касание его души
А в ней по-прежнему лишь ты

Бог с тобою, кто теперь с тобой, он этого не знает
Лишь рассвету боль свою он доверяет
Слишком смело с чувствами играем мы
И не тех мы после обнимаем

Be Stronger

Who taught us?
To say goodbye to feelings so easily
Who unlearned us?
To touch hearts with more care
The universe is inside, but the look is cold, inaccessible
And instead of a warm "sorry," we lower our hands again

Be stronger, I repeat to myself again
In every note, I miss you endlessly
In every word, the touch of his soul
And in it, there's still only you

God is with you, who's with you now, he doesn't know
He only trusts his pain to the dawn
We play with feelings too boldly
And we don't hug the right ones after