Paroles et traduction Navaro - So Long Wichita

So Long Wichita

Before rocket men found life on Mars
A friend of mine sweet Georgie was
Before tragedy in perfect harmony
Felt mighty real at least to me

They sang of Wichita
They sang of Scarborough Fair
I drank a case of you
Until a landslide brought me down
That child with a man in his eyes
He thanks you

Don't let the wall come down, don't burst the lead balloon
Black plastic friends were gone too soon
From simple song to rhapsody
Don't wake me from my teenage dream

They sang of Wichita
They sang of Scarborough Fair
I drank a case of you
Until a landslide brought me down
That child with a man in his eyes
He thanks you

And one by one the stars go out
I bid you all goodnight

Well so long Wichita
Farewell to Scarborough Fair
I drank a case of you
And when the landslide brings me down
Another child who is lost in this life
Will find you
A child all alone in the world
Will find you

До свидания, Уичита

Еще до того, как покорители космоса нашли жизнь на Марсе,
Жила моя подруга, милая Джорджи.
До того, как трагедия в идеальной гармонии,
Стала такой реальной, по крайней мере для меня.

Они пели о Уичите,
Они пели о Ярмарке в Скарборо.
Я выпил целый ящик тебя,
Пока оползень не сбил меня с ног.
Тот ребенок с глазами мужчины,
Он благодарит тебя.

Не позволяй стене рухнуть, не давай лопнуть свинцовому шару,
Черные пластиковые друзья исчезли слишком рано.
От простой песни до рапсодии,
Не буди меня от сна моей юности.

Они пели о Уичите,
Они пели о Ярмарке в Скарборо.
Я выпил целый ящик тебя,
Пока оползень не сбил меня с ног.
Тот ребенок с глазами мужчины,
Он благодарит тебя.

И одна за другой гаснут звезды,
Я желаю вам всем спокойной ночи.

Что ж, прощай, Уичита,
Прощай, Ярмарка в Скарборо.
Я выпил целый ящик тебя,
И когда оползень накроет меня,
Другой ребенок, потерявшийся в этой жизни,
Найдёт тебя.
Ребенок, одинокий в целом мире,
Найдёт тебя.