Paroles et traduction en russe Navarone - The Red Queen Effect

The Red Queen Effect

Bow for your queen
She's a craze and a sight to be seen
And she's been here before
Broken hearts bleeding red on the floor

She is a hunter and she doesn't pray
She will easily throw you away

She's a howl and a scream
All the roses are red in her dream
You better paint them red
You'll lose your head
She's as cruel as cruelty can get

Yeah she's a hunter and she doesn't pray

Now is the time
Better flee 'cause you won't hold the line
Oh, and you think that you will
Until all of your life is a still

Yeah she's as beautiful as she's cruel
Turns a king into a beggar fool

Take a bow
Take the pill
Surrender yourself to her will

You better run my friend
She'll take your hand
To pull you down to the bitter end

It ain't no love, it's just a haze

Эффект Красной Королевы

Кланяйся своей королеве,
Она - безумие и зрелище,
И она уже была здесь,
Разбитые сердца истекают кровью на полу.

Она охотница, и она не молится,
Она легко откажется от тебя.

Она - вой и крик,
Все розы красные в ее сне,
Тебе лучше раскрасить их в красный,
Ты потеряешь голову.
Она так же жестока, как и сама жестокость.

Да, она охотница, и она не молится.

Сейчас самое время,
Лучше беги, потому что ты не удержишь оборону.
О, а ты думаешь, что сможешь,
Пока вся твоя жизнь не превратится в неподвижность.

Да, она так же прекрасна, как и жестока,
Превращает короля в нищего дурака.

Кланяйся,
Прими таблетку,
Отдайся ее воле.

Тебе лучше бежать, мой друг,
Она возьмет тебя за руку,
Чтобы утащить тебя на дно.

Это не любовь, это просто дымка.