Paroles et traduction Naveen Madhav - One Two Three (From "Vishnuvardhana")

One Two Three (From "Vishnuvardhana")

- sahasraseerishaa purushaha sahasraaksha sahasrapaath

- thousand-headed god, thousand-eyed, thousand-footed

sabooobim vishwato vruthwaa athya thrushtattashaangulam

enveloping the entire universe and yet smaller than the thumb of a man

purushayeevadakumsarwammmm

the being who is the universe itself

Male- - onde ondu aase nandu saavira koti beku

Male- - I need a thousand crore in each of my wishes

sannadondu mane beku mysoru palace saaku

I want a huge palace like the Mysore Palace

aasege taxu illa kanasige finu illa

there's no tax for my wishes, no fine for my dreams

helorilla kelorilla nanage naane rajanu

I have no worries, no sorrows, I am my own king

123 vushnuvardhana karunaada kingu naanana preethili anthare jana kelkond hogoo

123 Vishnuvardhana, king of Karnataka, my heart is filled with love, come and embrace me, people

- jantar mantar... jantar mantar

- magic spells... magic spells

- im am from money money. there's nothing better than money honey

- I'm all about money, money. There's nothing better than money, honey

world is spinning on money money... u wanna stop the world u baby honey

The world is spinning on money, money... If you want to stop the world, you baby, honey

Male- duddige duniya andaru duddu maadida dodda danigalu

Male- Everyone in this world is crazy for money, money makes big men

duddanne devarendaru duddu illada yella prajegalu

Even the gods are after money, without money, everyone is a subject

nanendu avaru ivranthe duddinhindeyee hogalaarenu

Both you and I will become slaves to money

duddene nanna hudukutha barali yennutha kaayalaarenu

Money will be looking for me everywhere, will I ever get peace?

naane bere styleye bere nanna daari bereyee

I have my own style, my own path

vishnu daada fanu naanu nanage avara daariye

I am a fan of Vishnu Daada, I follow his path

simha hogo daariyalli hejje guruthu nodide

A lion walks with pride, its roar is unforgettable

123 vushnuvardhana karunaada kingu naanana preethili anthare jana kelkond hogoo

123 Vishnuvardhana, king of Karnataka, my heart is filled with love, come and embrace me, people

Évaluez la traduction

V. Harikrishna Hits, Vol. 2

date de sortie

01-07-2015

1 Kathlalli Karadige (From "Paramathma")
2 College Getalli (From "Paramathma")
3 One Two Three (From "Vishnuvardhana")
4 Hesaru Poorthi (From "Paramathma")
5 Baare Baare (From "Chingaari")
6 Ele Kanchitare (From "Ambaari")
7 Yavanig Gotthu (From "Paramathma")
8 Kuri Kolina (From "Jogaiah")
9 Kai Kaiyya (From "Chingaari")
10 En Samachara Ree (From "Jaanu")
11 Chandrana (From "Kool")
12 Hetthavalalla Avalu (From "Jogaiah")
13 Nee Sokalu (From "Ambaari")
14 Jogayya Baa (From "Jogaiah")
15 Gangeye Avana (From "Jogaiah")
16 Rangi Rangi (From "Rajkumari")
17 Sikthare Sikthare (From "Jothe Jotheyali")
18 Yaar Yaarammi (From "Raj Kumari")
19 Chingaari Theme (From "Chingaari")
20 Kan Muchro Kan Muchri (From "Jaanu")
21 Raaj Theme (From "Raaj")
22 Mother Theme (From "Jogaiah")
23 Amma Loosa Appa Loosa (From "Dhool")
24 Edhurumane Meenakshi (From "Dhool")
25 Rainbow (From "Indra")
26 Kuline Kugoodilla (From "Jothe Jotheyali")
27 A Galasi (From "Indra")
28 Ella Lolalotte (From "Mr 420")
29 Abhi Abhi (From "Bhupathi")
30 Yarappana Gantu (From "Vishnuvardhana")
31 Inky Pinky (From "Kool")
32 Chillidaru Malligeya (From "Raj Kumari")

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.